使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かいを含む例文一覧
かいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全94,935件25件表示
馬鹿みたい！
英語の訳
- You look stupid.
- This is silly!
出典: Tatoeba文番号 5048
解雇します。
英語の訳
- I'll fire him.
- I'll fire her.
- I'll fire you.
出典: Tatoeba文番号 13681880
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
お金がない。
英語の訳
- I don't have any money.
出典: Tatoeba文番号 13511293
お前は学生か？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172379
高いですね。
英語の訳
- It's too expensive.
- It’s expensive, isn’t it?
出典: Tatoeba文番号 13130047
解雇された。
英語の訳
- We got fired.
出典: Tatoeba文番号 13011278
近くにいるの？
英語の訳
- Are you nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962832
お幾つですか？
英語の訳
- What's your age?
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 12890884
いくつですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 12890016
家に帰ったら？
英語の訳
- Why don't you go back home?
出典: Tatoeba文番号 12587563
今わかった。
英語の訳
- I understand them now.
出典: Tatoeba文番号 12486210
中に入ったら？
英語の訳
- Why don't you come inside?
出典: Tatoeba文番号 12484355
可愛くないよ！
英語の訳
- I am not cute!
- I'm not cute!
出典: Tatoeba文番号 12399799
理解できたの？
英語の訳
- Did you understand that?
出典: Tatoeba文番号 12393580
後悔するよ。
英語の訳
- You'll regret it.
出典: Tatoeba文番号 12254378
気圧が高い。
英語の訳
- The atmospheric pressure is high.
出典: Tatoeba文番号 12146764
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
噛みついた。
英語の訳
- I bit.
出典: Tatoeba文番号 12074688
背中かいて。
英語の訳
- Scratch my back.
出典: Tatoeba文番号 12070374
快復したよ。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910265
魚、美味しい？
英語の訳
- Is the fish tasty?
- Is the fish good?
出典: Tatoeba文番号 11831398
風って、何色？
英語の訳
- What color is the wind?
- What colour is the wind?
出典: Tatoeba文番号 11825726
家を買ったの？
英語の訳
- Did you buy a house?
出典: Tatoeba文番号 11808985
何回行ったの？
英語の訳
- How many times have you gone?
- How many times have you been there?
- How many times did you go?
出典: Tatoeba文番号 11692645