使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かいを含む例文一覧
かいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94,935件25件表示
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
佳人薄命
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 473881
お腹一杯！
英語の訳
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 342167
誰かいる？
英語の訳
- Is anybody here?
- Is somebody there?
- Anybody here?
出典: Tatoeba文番号 137130
何歳ですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 14045076
かっこいい！
英語の訳
- Cool!
出典: Tatoeba文番号 13804126
彼氏いるの？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224632
学生ですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172383
近くにいる？
英語の訳
- Are you nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962651
可愛いな。
英語の訳
- That's cute!
- It's cute!
- Cute!
出典: Tatoeba文番号 12954891
金は高い。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698683
そこ暖かい？
英語の訳
- Is it warm there?
- Is it warm over there?
出典: Tatoeba文番号 12324619
早く書いて！
英語の訳
- Write it quickly!
出典: Tatoeba文番号 12135548
行けるかな？
英語の訳
- Can I go?
出典: Tatoeba文番号 11724537
いい感じ。
英語の訳
- It sounds good.
- Sounds good.
出典: Tatoeba文番号 11574658
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
怪談話して！
英語の訳
- Tell us a ghost story!
出典: Tatoeba文番号 11518966
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
伺います。
英語の訳
- We will visit you.
- We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
豪快だねぇ！
英語の訳
- That's exciting!
出典: Tatoeba文番号 11257859
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
構わない。
英語の訳
- I don't care.
出典: Tatoeba文番号 11041798
洗剤かえた？
英語の訳
- Did you change detergents?
出典: Tatoeba文番号 10908161
生きてっか？
英語の訳
- Are you alive?
出典: Tatoeba文番号 10906686