使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かいを含む例文一覧
かいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全94,935件25件表示
彼女はいますか？
英語の訳
- Do you have a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224677
理解できない。
英語の訳
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 13220996
嘘をつかないで！
英語の訳
- Don't lie!
出典: Tatoeba文番号 13194469
台湾は国家だ。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187360
彼は先生です。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172345
やるしかない。
英語の訳
- We have no choice but to do it.
出典: Tatoeba文番号 13155681
神などいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 12988545
何が買いたいの？
英語の訳
- What do you want to buy?
- What is it you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 12984228
この犬は噛む。
英語の訳
- This dog bites.
出典: Tatoeba文番号 12962642
かわいそうに。
英語の訳
- I feel sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 12957270
狼になりたい。
英語の訳
- I want to be a wolf.
出典: Tatoeba文番号 12835210
人生に疲れた。
英語の訳
- I'm tired of life.
出典: Tatoeba文番号 12823410
かかしみたい。
英語の訳
- You look like a scarecrow.
- It looks like a scarecrow.
出典: Tatoeba文番号 12823350
相変わらずね。
英語の訳
- As always, right?
- Same as always?
出典: Tatoeba文番号 12817141
家族経営です。
英語の訳
- It's a family business.
出典: Tatoeba文番号 12725623
手紙は書いたの？
英語の訳
- Did you write a letter?
出典: Tatoeba文番号 12674138
どっか行こうよ！
英語の訳
- Let's go somewhere!
出典: Tatoeba文番号 12453414
一言いいかしら？
英語の訳
- Can I say one thing?
出典: Tatoeba文番号 12296518
どれを買いたい？
英語の訳
- Which would you like to buy?
出典: Tatoeba文番号 12254435
犬に噛まれた。
英語の訳
- I got bitten by a dog.
- A dog bit me.
- I was bitten by a dog.
出典: Tatoeba文番号 12072965
綺麗な刀だな。
英語の訳
- It's a beautiful sword.
- That's a beautiful sword.
出典: Tatoeba文番号 12020410
機械は動いてる？
英語の訳
- Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
星座は何ですか？
英語の訳
- What's your sign?
- What is your astrological sign?
- What's your astrological sign?
出典: Tatoeba文番号 11917872
本当に警官なの？
英語の訳
- Are you really a cop?
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897828
糸が絡まった。
英語の訳
- The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883169