道
読
YOMI読みの道

例文

お面を含む例文一覧

お面を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 14全682件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件お面
前の25件14 / 28次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムが「俺は素面だ」って言ってたよ。

英語の訳

  • Tom said that he's sober.
出典: Tatoeba文番号 10635195
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外国語って、すごく面白いと思うんだ。

英語の訳

  • I find foreign languages very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10262122
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トム・ジャクソンの本はすごく面白い。

英語の訳

  • Tom Jackson's book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10094312
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おかしすぎる!あなたって、面白い人ね。

英語の訳

  • You're overly funny!
  • You're too funny!
  • That cracks me up. You're really funny.
出典: Tatoeba文番号 10007247
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

それは僕が思ってたのより面白かった。

英語の訳

  • That was more interesting than I thought it would be.
出典: Tatoeba文番号 7930665
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

あれがそんなに面白いなんて思わない。

英語の訳

  • I don't think that's so funny.
出典: Tatoeba文番号 7477551
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

その映画は期待した通り、面白かった。

英語の訳

  • The movie was interesting, as I had expected.
  • This film was as interesting as expected.
出典: Tatoeba文番号 3402656
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

面白い提案だね。ちょっと考慮しよう。

英語の訳

  • That's an interesting proposal. I'll think about it.
出典: Tatoeba文番号 2999456
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼はあらゆることをお金の面で考える。

英語の訳

  • He thinks of everything in terms of money.
出典: Tatoeba文番号 1141338
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

貸してくれた雑誌、とても面白いです。

英語の訳

  • The magazine which you lent me is very interesting.
  • The magazine you lent me is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 234048
TatoebaCC BY 2.0 FR

クリスティーの推理小説は断然面白い。

英語の訳

  • Christi's mysteries are most decidedly interesting.
出典: Tatoeba文番号 225504
TatoebaCC BY 2.0 FR

その学生がしたスピーチは面白かった。

英語の訳

  • The speech made by the student was interesting.
出典: Tatoeba文番号 211647
TatoebaCC BY 2.0 FR

その計画は多くの面倒を引き起こした。

英語の訳

  • The plan gave rise to much trouble.
出典: Tatoeba文番号 211233
TatoebaCC BY 2.0 FR

その子供は時計を面白がって分解した。

英語の訳

  • He took the clock apart just for fun.
出典: Tatoeba文番号 210123
TatoebaCC BY 2.0 FR

その子供は母親に人の面前で叱られた。

英語の訳

  • The child was scolded by his mother in the presence of others.
出典: Tatoeba文番号 210114
TatoebaCC BY 2.0 FR

とてもスリルがあって面白かったです。

英語の訳

  • It was so thrilling and real fun.
出典: Tatoeba文番号 200648
TatoebaCC BY 2.0 FR

とても寒いので川は一面に凍っている。

英語の訳

  • It's so cold that the river has frozen over.
出典: Tatoeba文番号 200626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トラックは砂を地面にどさっと落した。

英語の訳

  • The truck dumped the sand on the ground.
出典: Tatoeba文番号 199738
TatoebaCC BY 2.0 FR

われわれは多くの困難に直面している。

英語の訳

  • We are faced with many difficulties.
  • We're faced with many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 191612
TatoebaCC BY 2.0 FR

映画の方がどんな本より面白いと思う。

英語の訳

  • I think a movie is more entertaining than any book.
出典: Tatoeba文番号 189319
TatoebaCC BY 2.0 FR

外国人と友達になることは面白いです。

英語の訳

  • It is interesting to make friends with a foreigner.
  • Making friends with foreigners is interesting.
  • Making friends with people from other countries is interesting.
出典: Tatoeba文番号 184758
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日の新聞には面白いことは何もない。

英語の訳

  • There is nothing interesting in the newspaper today.
出典: Tatoeba文番号 171889
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私はその考えを非常に面白いと思った。

英語の訳

  • I was much amused at the idea.
出典: Tatoeba文番号 160176
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はその本を大変面白いと思いました。

英語の訳

  • I found the book very interesting.
出典: Tatoeba文番号 159859
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達には彼女の話が非常に面白かった。

英語の訳

  • We were greatly amused by her story.
出典: Tatoeba文番号 152011