使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お部屋を含む例文一覧
お部屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全259件25件表示
彼女はその部屋の中央に立っていた。
英語の訳
- She was standing in the middle of the room.
出典: Tatoeba文番号 92305
部屋の大きさは、これで十分ですか。
英語の訳
- Is the room big enough for you?
- Is the room big enough?
出典: Tatoeba文番号 84180
妹は部屋をいつもきれいにいておく。
英語の訳
- My sister always keeps her room clean.
出典: Tatoeba文番号 81369
浴室付きの二人部屋をお願いします。
英語の訳
- We'd like a double room with bath.
- We'd like a room for two with a bath.
出典: Tatoeba文番号 78755
隣の部屋に彼女の声を聞いて驚いた。
英語の訳
- I was surprised to hear her voice in the next room.
出典: Tatoeba文番号 77754
息子の部屋は、おもちゃでいっぱいだ。
英語の訳
- My son's room is full of toys.
出典: Tatoeba文番号 12470866
この部屋でお弁当を食べてもいいです。
英語の訳
- Can I eat my lunch in this room?
出典: Tatoeba文番号 11015437
彼の部屋には大きなクリスタルがある。
英語の訳
- There is a big crystal in his room.
出典: Tatoeba文番号 8225028
トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
英語の訳
- Tom listened to music in his room until late at night.
出典: Tatoeba文番号 1667754
男の人がその部屋に入るのを見ました。
英語の訳
- I saw a man enter the room.
- I saw a man go into that room.
- I saw a man enter that room.
出典: Tatoeba文番号 1418148
その部屋の大きさはどれぐらいですか。
英語の訳
- What are the dimensions of the room?
出典: Tatoeba文番号 206975
客のために部屋を準備しておきなさい。
英語の訳
- You should prepare a room for the visitor.
出典: Tatoeba文番号 182788
私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。
英語の訳
- I liked the room overlooking the valley.
出典: Tatoeba文番号 155175
自分の部屋はきれいにしておきなさい。
英語の訳
- You must keep your room clean.
- Keep your room clean.
出典: Tatoeba文番号 149770
上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
英語の訳
- I heard a strange sound coming from the room above.
出典: Tatoeba文番号 146278
上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。
英語の訳
- The people upstairs come home late at night.
出典: Tatoeba文番号 146277
彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
英語の訳
- He stays in the next room but one.
出典: Tatoeba文番号 115266
彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
英語の訳
- She always keeps her room clean.
出典: Tatoeba文番号 93225
彼女は大きな部屋を一人占めしている。
英語の訳
- She has a large room all to herself.
出典: Tatoeba文番号 88036
部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。
英語の訳
- In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
出典: Tatoeba文番号 84192
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
英語の訳
- I share an apartment with my brother.
出典: Tatoeba文番号 81817
２人の男の子が部屋から飛び出してきた。
英語の訳
- Two boys came running out of the room.
出典: Tatoeba文番号 11277785
私の部屋より弟の部屋のほうが狭いです。
英語の訳
- My brother's room is smaller than mine.
出典: Tatoeba文番号 11015415
今朝俺が妹にピンクの部屋を掃除させた。
英語の訳
- This morning I made my sister clean the pink room.
出典: Tatoeba文番号 10704588
こちらのお宅は、部屋が６つあるんです。
英語の訳
- This house has six rooms.
出典: Tatoeba文番号 9489337