使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お蔵を含む例文一覧
お蔵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件お蔵
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冷蔵庫のお茶持ってきてよ。
英語の訳
- Get the tea from the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10990286
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR
トムは冷蔵庫を直している。
英語の訳
- Tom is fixing the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 1683365
TatoebaCC BY 2.0 FR
大きな型の冷蔵庫がほしい。
英語の訳
- I want to buy a large sized refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 137731
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大蔵大臣に任命された。
英語の訳
- He was appointed Minister of Finance.
出典: Tatoeba文番号 102381
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、冷蔵庫に入れておくよ。
英語の訳
- I'll put this in the fridge.
- I'll put this in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8779295
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
もっと大きい冷蔵庫がほしい。
英語の訳
- I want a bigger refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8063910
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
もっと大きい冷蔵庫が必要だ。
英語の訳
- We need a bigger refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8063908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本には蔵書印が押してあります。
英語の訳
- This book has a library stamp.
出典: Tatoeba文番号 11621730
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。
英語の訳
- One is happy when borrowing something, but upset when the time comes to return it.
- A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.
出典: Tatoeba文番号 1847894
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
英語の訳
- A refrigerator keeps meat fresh.
出典: Tatoeba文番号 77642
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはバターを冷蔵庫に収めたのかしら？
英語の訳
- Did Tom put the butter in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8649301
TatoebaCC BY 2.0 FR
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
英語の訳
- I went skiing at Zao last winter.
出典: Tatoeba文番号 220751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、とりあえず冷蔵庫に入れておくよ。
英語の訳
- I'll just put this in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 8779297
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その図書館は多くの書物を所蔵している。
英語の訳
- The library has many books.
出典: Tatoeba文番号 208729
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。
英語の訳
- When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
出典: Tatoeba文番号 77641
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
英語の訳
- Who ate my cake that I'd put in the fridge?
出典: Tatoeba文番号 1184132
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない。
英語の訳
- I may go skiing at Zao next month.
出典: Tatoeba文番号 152419
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
英語の訳
- I read a most interesting book in my library.
出典: Tatoeba文番号 155338
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
英語の訳
- I read the most interesting book in my library.
出典: Tatoeba文番号 155339
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の蔵書は全部で３５００冊で多くの初版が入ってる。
英語の訳
- Her library comprises 3500 and includes many first editions.
- She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
- Her library has 3,500 books and includes many first editions.
出典: Tatoeba文番号 94174
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
アルジェリアは石油の埋蔵量が最も多い国ではない。
英語の訳
- Algeria is not the country with the largest reserves of oil.
出典: Tatoeba文番号 10906996
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お肉は冷蔵庫に入れて、そうしないと腐っちゃうよ。
英語の訳
- Put the meat in the refrigerator or it will spoil.
出典: Tatoeba文番号 8847962
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何か飲み物はないかと思い、トムは冷蔵庫を覗いた。
英語の訳
- Tom looked in the fridge to see what he could find to drink.
出典: Tatoeba文番号 3362366
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
宝の埋蔵場所をトムに話したのは間違いだと思った。
英語の訳
- I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
出典: Tatoeba文番号 2136088
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
英語の訳
- He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80559
お蔵の語句ページに戻る
1 / 2次の25件