使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お荷物を含む例文一覧
お荷物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全59件25件表示
例文 9 件お荷物
前の25件3 / 3
店から家まで、重い荷物をエッサッサと運んだ。
英語の訳
- I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
出典: Tatoeba文番号 124999
この荷物をオーストラリアに送りたいんですけど。
英語の訳
- I'd like to send this luggage to Australia.
出典: Tatoeba文番号 3423864
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
英語の訳
- The bridge will give way under such a heavy load.
出典: Tatoeba文番号 211391
取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します。
英語の訳
- The parcel will be kept at the post office until you call for it.
出典: Tatoeba文番号 148680
トムが僕に送ったって言ってた荷物、届かなかったんだ。
英語の訳
- I never received the package that Tom said he sent me.
- I never got the package that Tom said he'd sent me.
出典: Tatoeba文番号 13478868
ＪＬ１２３便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
英語の訳
- Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
出典: Tatoeba文番号 234835
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
英語の訳
- Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
出典: Tatoeba文番号 76814
俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
英語の訳
- We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
出典: Tatoeba文番号 75573
メアリーはいつもスーツケースに荷物を入れ過ぎだと、トムは思っている。
英語の訳
- Tom thinks Mary always packs way too much in her suitcase.
出典: Tatoeba文番号 2064406
お荷物の語句ページに戻る
前の25件3 / 3