使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お産を含む例文一覧
お産を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全176件25件表示
例文 25 件お産
1 / 8次の25件
お土産何買ったの？
英語の訳
- What kind of souvenirs did you buy?
- What souvenirs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 4445365
お土産は何買ったの？
英語の訳
- What souvenirs did you buy?
- What did you buy as a souvenir?
出典: Tatoeba文番号 1619857
これはお土産です。
英語の訳
- This is a little gift for you.
出典: Tatoeba文番号 218629
お土産買って帰るね。
英語の訳
- I will pick up a little something for you.
出典: Tatoeba文番号 226802
叔父は一財産を作った。
英語の訳
- My uncle made a fortune.
出典: Tatoeba文番号 147926
生産が落ち始めている。
英語の訳
- Production is turning down.
出典: Tatoeba文番号 142785
家族にお土産を買います。
英語の訳
- I'm going to buy souvenirs for my family.
出典: Tatoeba文番号 10983265
このお土産かさばるなぁ。
英語の訳
- These presents are really bulky.
出典: Tatoeba文番号 223929
産業の伸び率には驚きだ。
英語の訳
- I'm amazed by the rate at which industries grow.
出典: Tatoeba文番号 169324
私は遺産を病院に贈ろう。
英語の訳
- I shall will my money to a hospital.
出典: Tatoeba文番号 158516
彼は叔父の財産をついだ。
英語の訳
- He succeeded to his uncle's fortune.
出典: Tatoeba文番号 104319
その地方はお茶の産地です。
英語の訳
- The region is a production center for tea leaves.
出典: Tatoeba文番号 13714013
王様が大きな財産を残した。
英語の訳
- The king left a large fortune behind.
出典: Tatoeba文番号 137725
大麦は我国の主産物である。
英語の訳
- Barley is our main product.
出典: Tatoeba文番号 137300
彼はお土産をもって帰った。
英語の訳
- He brought back several souvenirs.
出典: Tatoeba文番号 114176
ご出産おめでとうございます。
英語の訳
- Congratulations on the baby.
- Congratulations on giving birth.
出典: Tatoeba文番号 11617328
あなたは国のお土産を送った。
英語の訳
- You sent gifts from your country.
出典: Tatoeba文番号 5388430
この町の主な産業は何ですか。
英語の訳
- What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
産業廃棄物が地球を汚染する。
英語の訳
- Industrial wastes pollute the earth.
出典: Tatoeba文番号 169317
多くの小さな会社が倒産した。
英語の訳
- Many small companies went bankrupt.
出典: Tatoeba文番号 138364
彼女はきのう女の子を産んだ。
英語の訳
- She gave birth to a daughter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 92976
同僚からお土産をもらいました。
英語の訳
- One of my colleagues gave me a gift.
- I got a gift from one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 8437651
トムは父親の全財産を相続した。
英語の訳
- Tom inherited all of his father's property.
出典: Tatoeba文番号 3047683
元気な男の子が産まれましたよ。
英語の訳
- You have a healthy baby boy.
- You've given birth to a healthy baby boy.
- They just had a healthy baby boy.
出典: Tatoeba文番号 2167236
お前なんか産むんじゃなかった。
英語の訳
- I wish you'd never been born.
出典: Tatoeba文番号 1178810
お産の語句ページに戻る
1 / 8次の25件