使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お父を含む例文一覧
お父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,159件25件表示
叔父がこの本を買ってくれた。
英語の訳
- My uncle bought me this book.
出典: Tatoeba文番号 1173370
叔父の車は私の車よりも速い。
英語の訳
- My uncle's car is faster than mine.
出典: Tatoeba文番号 829650
彼女は父にネクタイを贈った。
英語の訳
- She gave her father a tie.
出典: Tatoeba文番号 659772
お父さんのそばに座りなさい。
英語の訳
- Go and sit by your father.
- Come and sit by me.
出典: Tatoeba文番号 237376
あなたのお父さんは背が高い。
英語の訳
- Your father is tall.
出典: Tatoeba文番号 233586
あれは父が教えている学生だ。
英語の訳
- That is a student whom my father teaches.
- That's a student my father teaches.
出典: Tatoeba文番号 229670
お父さんの職業はなんですか。
英語の訳
- What does your father do?
- What's your father do?
出典: Tatoeba文番号 226737
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
英語の訳
- Jim's father always comes home late.
出典: Tatoeba文番号 216038
スーザンは父親の靴を磨いた。
英語の訳
- Susan shined her father's shoes.
出典: Tatoeba文番号 215098
そのことで父を思い出します。
英語の訳
- That reminds me of my father.
出典: Tatoeba文番号 213182
もう私を父親と思わんでくれ。
英語の訳
- Don't regard me as your father anymore.
- Don't think of me as your father anymore.
出典: Tatoeba文番号 194181
今、叔父の家に滞在している。
英語の訳
- I'm now staying at my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 172905
私がいるのは父のおかげです。
英語の訳
- I owe what I am to my father.
出典: Tatoeba文番号 168056
私の叔父には子供が三人いる。
英語の訳
- My uncle has three children.
- My uncle has 3 children.
出典: Tatoeba文番号 163350
私の叔父は釣りが大好きです。
英語の訳
- My uncle is very fond of fishing.
出典: Tatoeba文番号 163325
私の父は穏やかな調子で話す。
英語の訳
- My father speaks in a gentle tone.
出典: Tatoeba文番号 162850
私は父と同じぐらい背が高い。
英語の訳
- I'm as tall as my father.
出典: Tatoeba文番号 153010
叔父が私に本を買ってくれた。
英語の訳
- My uncle bought me this book.
出典: Tatoeba文番号 147938
叔父の家に滞在する予定です。
英語の訳
- I'm planning to stay at my uncle's place.
出典: Tatoeba文番号 147930
叔父は私にその時計をくれた。
英語の訳
- My uncle gave me the watch.
出典: Tatoeba文番号 147920
叔父は私に車を譲ってくれた。
英語の訳
- My uncle yielded his car to me.
- My uncle gave his car to me.
- My uncle gave me his car.
出典: Tatoeba文番号 147917
叔父を見舞いに病院に行った。
英語の訳
- I went to the hospital to see my uncle.
出典: Tatoeba文番号 147906
少女は父親の首に抱きついた。
英語の訳
- The girl threw her arms around her father's neck.
出典: Tatoeba文番号 146679
上京中は叔父の家にいました。
英語の訳
- I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 146260
直人は、外見が父親に似てる。
英語の訳
- Naoto takes after his father in appearance.
出典: Tatoeba文番号 125746