使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お父さんを含む例文一覧
お父さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全484件25件表示
明日、叔父さんと会う約束があるんだ。
英語の訳
- I have an appointment with my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80655
夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
英語の訳
- Last night his father passed away because of his illness.
出典: Tatoeba文番号 79129
ベートーベンのお父さんは、歌手でした。
英語の訳
- Beethoven's father was a singer.
出典: Tatoeba文番号 12121016
あの背の高い人が、この男の子のお父さん？
英語の訳
- Is that tall man this boy's father?
出典: Tatoeba文番号 12005224
お父さんの前では何も言えなかったんだ。
英語の訳
- I could say nothing in my dad's presence.
出典: Tatoeba文番号 11181199
彼女のお祖父さんはどちらにお住まいなの？
英語の訳
- Where does her grandfather live?
出典: Tatoeba文番号 10763913
ヤニーはお父さんのことを憎んでいます。
英語の訳
- Yanni hates his father.
出典: Tatoeba文番号 10575956
トムのお父さんって大学の教授なんだよ。
英語の訳
- Tom's dad is a university professor.
出典: Tatoeba文番号 9290292
お父さんがね、新しい万年筆をくれたの。
英語の訳
- My father gave me a new fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257766
うちのお父さん、ハゲてきちゃったんだ。
英語の訳
- My father is getting bald.
出典: Tatoeba文番号 9254193
トムのお父さんはアルコール中毒だった。
英語の訳
- Tom's father was an alcoholic.
出典: Tatoeba文番号 8960462
トムのお父さんが有名な人って、本当なの？
英語の訳
- Is it true that Tom's father is famous?
- Is it true Tom's father is famous?
出典: Tatoeba文番号 8779424
サンタさんって本当はお父さんなんでしょ？
英語の訳
- Santa Claus is really just dad, right?
出典: Tatoeba文番号 3689579
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's uncle.
出典: Tatoeba文番号 1513335
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
英語の訳
- We dined at our uncle's.
出典: Tatoeba文番号 1227360
あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
英語の訳
- Is your father's friend a woman?
出典: Tatoeba文番号 1196232
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
英語の訳
- I went to the hospital to see my uncle.
出典: Tatoeba文番号 1090169
私の父がたくさんのお金を出してくれた。
英語の訳
- My father gave me a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 878236
私は昨日あなたのお父さんに会いました。
英語の訳
- I met your father yesterday.
- I ran into your dad yesterday.
出典: Tatoeba文番号 833349
あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
英語の訳
- What does your father do?
- What's your father do?
出典: Tatoeba文番号 233592
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
英語の訳
- When will Mother be back, Father?
出典: Tatoeba文番号 226765
お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
英語の訳
- Take your father a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 226745
お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
英語の訳
- Father advanced me a week's allowance.
出典: Tatoeba文番号 226730
お父さんは横になってテレビを見ていた。
英語の訳
- Father lay watching TV.
出典: Tatoeba文番号 226722
お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
英語の訳
- Father found me a good seat.
出典: Tatoeba文番号 226718