使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お家を含む例文一覧
お家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,084件25件表示
あなたの家は大きい。
英語の訳
- Your house is big.
出典: Tatoeba文番号 630316
お家に帰りたいです。
英語の訳
- I want to go home.
- I want to go back home.
出典: Tatoeba文番号 520393
あの家は大きいです。
英語の訳
- Those houses are big.
- That house is big.
出典: Tatoeba文番号 231171
これは木造家屋です。
英語の訳
- This is a wooden house.
出典: Tatoeba文番号 218073
その家は焼け落ちた。
英語の訳
- The house has burnt down.
出典: Tatoeba文番号 212077
家の前を馬が通った。
英語の訳
- A horse passed my house.
出典: Tatoeba文番号 187030
家族の皆さんはお元気？
英語の訳
- How is your family?
出典: Tatoeba文番号 186945
作曲家は音楽を作る。
英語の訳
- Composers create music.
出典: Tatoeba文番号 170173
昨日彼の家を訪れた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169834
私の家は大きいです。
英語の訳
- My house is big.
出典: Tatoeba文番号 163956
私の家族は大人数だ。
英語の訳
- I have a large family.
- I have a big family.
出典: Tatoeba文番号 163925
私の家族は大勢です。
英語の訳
- My family is a large one.
出典: Tatoeba文番号 163924
私の叔父は大家族だ。
英語の訳
- My uncle has a large family.
出典: Tatoeba文番号 163328
彼が家に押し入った。
英語の訳
- He broke into a house.
出典: Tatoeba文番号 120564
彼の家に雷が落ちた。
英語の訳
- His house was struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 118001
彼は一流の音楽家だ。
英語の訳
- He is a musician of the first rank.
出典: Tatoeba文番号 109848
彼は音楽家のようだ。
英語の訳
- It appears that he is a musician.
出典: Tatoeba文番号 109478
彼は扶養家族が多い。
英語の訳
- He has a large family.
出典: Tatoeba文番号 100425
家に誰もいないと思う。
英語の訳
- I think nobody's home.
出典: Tatoeba文番号 12622788
家に散々お金をかけた。
英語の訳
- I spent a lot of money on the house.
- I spent a lot of money on my house.
出典: Tatoeba文番号 12593233
あいつの家って、大きい？
英語の訳
- Is his house big?
出典: Tatoeba文番号 11795449
どの家にお住まいですか？
英語の訳
- Which house do you live in?
出典: Tatoeba文番号 11748270
家まで送ってください。
英語の訳
- Please take me home.
- Please drive me back home.
出典: Tatoeba文番号 11584299
あの家屋は築５００年です。
英語の訳
- Those houses are 500 years old.
出典: Tatoeba文番号 10706725
家は炎に包まれていた。
英語の訳
- The house was in flames.
出典: Tatoeba文番号 10096027