お出かけを含む例文一覧

英語の訳

• My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.

英語の訳

• It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!

英語の訳

• Leadership by coercion would not produce the results we see.

英語の訳

• Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

英語の訳

• A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.

英語の訳

• Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven.

英語の訳

• On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

英語の訳

• Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.

英語の訳

• This morning's low temperature was -1 degree. The temperature will only go up to 7 degrees during the day. Please dress warmly when you go out.

英語の訳

• I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in.

英語の訳

• It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

英語の訳

• I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• Due to the emergence of coronavirus, there are now fewer reasons to go outside, and the number of people who are concerned with their health due to insufficient exercise is increasing.

英語の訳

• To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

英語の訳

• Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

英語の訳

• I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.

英語の訳

• Stop joking around! We haven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.

英語の訳

• In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.

英語の訳

• And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.

英語の訳

• Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

英語の訳

• Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.