YOMI読みの道

英語表現

おかわり

お代わりは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞サ変名詞動詞感動詞

英語候補

  • refill
  • seconds
  • another helping
  • other paw!

基本情報

読み

おかわり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • お替り
  • お替わり
  • お代り
  • 御かわり検索用の表記
  • 御替り検索用の表記
  • 御替わり検索用の表記
  • 御代り検索用の表記
  • 御代わり検索用の表記

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

N4
小学3年5画
  • substitute
  • change
  • convert

例文

例文

見出し例文

コーヒーのおかわりはいかがですか。

Would you like another cup of coffee?

例文データ分解あり

水のお代わりを下さい。

I would like some more water.

(みず)お代わり下さい
元データの記号を見る

水(みず) の お代わり[01] を 下さい[01]

例文データ分解あり

ライスとキャベツをお代わりお願いします。

Can I have seconds on rice and cabbage?

ライスキャベツお代わりお願いします
元データの記号を見る

ライス~ と キャベツ~ を お代わり[01] お願いします

例文データ分解あり

ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。

May I have some more tea if there is any in the pot?

ポット残っていたらお茶お代わりして(する)いいですか
元データの記号を見る

ポット に 残る{残っていたら} お茶[01] の お代わり[01] を 為る(する){して} も いい(#2820690)[01] ですか

例文データ分解あり

パイのおかわりをいかがですか。

Would you like another helping of pie?

パイおかわりいかが(いかが)ですか
元データの記号を見る

パイ の お代わり[01]{おかわり} を 如何(いかが){いかが} ですか

例文データ分解あり

どうぞおかわりをして下さい。

Please have a second helping.

どうぞおかわりして(する)下さい
元データの記号を見る

どうぞ[01] お代わり[01]{おかわり} を 為る(する){して} 下さい

関連語

関連語