使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おもろいを含む例文一覧
おもろいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,905件25件表示
トムって、面白い人よ。
英語の訳
- Tom is a funny guy.
- Tom is an interesting person.
出典: Tatoeba文番号 11603873
Tatoebaは面白いサイトです。
英語の訳
- Tatoeba is an interesting website.
出典: Tatoeba文番号 11047970
やめて。面白くないし。
英語の訳
- Stop. It's not funny.
出典: Tatoeba文番号 10472615
これ面白いと思ってるの？
英語の訳
- Do you think this is funny?
出典: Tatoeba文番号 10197832
それは面白いと思った。
英語の訳
- I found that very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10101513
喜んでお供いたします。
英語の訳
- I'd be happy to go with you.
出典: Tatoeba文番号 9795378
フランス語は面白いよ。
英語の訳
- French is interesting.
出典: Tatoeba文番号 9749212
言葉を学ぶのは面白い。
英語の訳
- Learning languages is interesting.
出典: Tatoeba文番号 7554241
これが一番面白いです。
英語の訳
- This is the most interesting.
出典: Tatoeba文番号 4415498
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
最近何か面白い本読んだ？
英語の訳
- Have you read any interesting books lately?
出典: Tatoeba文番号 3107773
彼の本はとても面白い。
英語の訳
- His book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064479
素敵に面白い冒険物語。
英語の訳
- An absorbing tale of adventure.
出典: Tatoeba文番号 635037
この本はとても面白い。
英語の訳
- This book is really interesting.
出典: Tatoeba文番号 219691
その映画はおもしろい。
英語の訳
- That movie is exciting.
出典: Tatoeba文番号 212277
その映画は面白かった。
英語の訳
- The movie was interesting.
出典: Tatoeba文番号 212244
それは見るも恐ろしい。
英語の訳
- It is horrible to see.
出典: Tatoeba文番号 205229
映画は面白かったですか？
英語の訳
- Did you enjoy the movies?
- Did you enjoy the movie?
- Was the movie interesting?
出典: Tatoeba文番号 189306
最初のころを思い出す。
英語の訳
- I remember the first time.
出典: Tatoeba文番号 170469
仕事は大変面白いです。
英語の訳
- The job is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 169096
少しも驚いていないよ。
英語の訳
- I am not in the least surprised.
- I'm not even a little surprised.
- I'm not in the least surprised.
出典: Tatoeba文番号 160530
数学は面白い科目です。
英語の訳
- Mathematics is an interesting subject.
出典: Tatoeba文番号 143548
洗っても色が落ちない。
英語の訳
- Even if you wash it, the color won't come out.
出典: Tatoeba文番号 141219
探偵小説はおもしろい。
英語の訳
- Detective stories are amusing.
出典: Tatoeba文番号 127375
彼は面白みのない人だ。
英語の訳
- He has no sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 99553