使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おまんこを含む例文一覧
おまんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全3,591件25件表示
トムのお母さんはこの村で暮らしています。
英語の訳
- Tom's mother lives in this village.
出典: Tatoeba文番号 9966511
今週は毎日、早起きしなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I have to get up early every day this week.
出典: Tatoeba文番号 9777111
お客様、こちらは禁煙席となっております。
英語の訳
- Sir, this is a non-smoking area.
- Ma'am, this is a non-smoking area.
出典: Tatoeba文番号 9677275
お前が独りで旅行なんて、まだ早いんだよ。
英語の訳
- You are too young to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 9550097
今、高校生でEDM音楽と語学にハマってます。
英語の訳
- I'm a high school student who's really into electronic music and learning languages.
出典: Tatoeba文番号 9361040
俺たちみんな、お前のことが大好きなんだ。
英語の訳
- All of us like you very much.
- We love you.
- We all like you a lot.
出典: Tatoeba文番号 9345069
お前がやったことを責めてはいないんだよ。
英語の訳
- I don't blame you for doing that.
出典: Tatoeba文番号 9257669
毎年、大勢の観光客がこの島にやって来る。
英語の訳
- Many tourists come to this island every year.
出典: Tatoeba文番号 9089161
日本では５年に一度国勢調査が行われます。
英語の訳
- In Japan, a census is taken every five years.
- In Japan, a census is conducted every five years.
出典: Tatoeba文番号 9039668
本をこちらに送るよう、彼女に頼みました。
英語の訳
- I asked her to send us the book.
出典: Tatoeba文番号 9013427
今週、僕のおじさんが家に泊まってるんだ。
英語の訳
- My uncle is staying with us this week.
出典: Tatoeba文番号 8995024
少しだけ私のお願いを聞いてもらえませんか？
英語の訳
- Could you do me a little favor, please?
出典: Tatoeba文番号 8893020
スマホが壊れたら、直さないといけません。
英語の訳
- If your smart phone breaks, you need to fix it.
出典: Tatoeba文番号 8888571
私に何か言っておきたいことはありませんか？
英語の訳
- Is there anything you'd like to tell me?
- Is there anything that you'd like to tell me?
出典: Tatoeba文番号 8776605
幼かった頃は、よく人形と遊んでいました。
英語の訳
- I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
- When I was little, I often played with dolls.
- When I was young, I often played with dolls.
出典: Tatoeba文番号 8553870
寝転がると、天井の照明が思いの外眩しい。
英語の訳
- As I lay down to sleep, the ceiling lights were unexpectedly bright.
出典: Tatoeba文番号 8546203
旅行には行きたいけど、今回は見送ります。
英語の訳
- I'd love to go on a trip, but can't right now.
出典: Tatoeba文番号 8497880
今週末はバルト海に行こうと思っています。
英語の訳
- We want to go to the Baltic coast this weekend.
出典: Tatoeba文番号 6289882
これはセルビアで三番目に大きい町である。
英語の訳
- It's the third biggest city in Serbia.
出典: Tatoeba文番号 5804561
私たちは自分たちをとても誇りに思います。
英語の訳
- We're pretty proud of ourselves.
出典: Tatoeba文番号 5132406
君のお父さんを子供の時から知っています。
英語の訳
- I've known your father since childhood.
出典: Tatoeba文番号 4798193
初めに3分程度で自己紹介をお願いします。
英語の訳
- First, please take about 3 minutes to introduce yourself.
出典: Tatoeba文番号 4488205
お前なにメアリーのことずっと見てんだよ。
英語の訳
- You're looking at Mary all the time!
出典: Tatoeba文番号 4165938
お言葉を返すようで、申し訳ありませんが。
英語の訳
- I'm sorry to contradict you.
出典: Tatoeba文番号 3621827
昔々あるところに、残忍な王様がいました。
英語の訳
- Once upon a time, there lived a cruel king.
出典: Tatoeba文番号 3416653