使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはしもを含む例文一覧
おはしもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全7,128件25件表示
私が送った荷物は届いた？
英語の訳
- Did you get the package I sent you?
出典: Tatoeba文番号 10887711
自分は男？女？知るもんか。
英語の訳
- Am I a boy or a girl? Who cares?
出典: Tatoeba文番号 10117929
それは面白いと思った。
英語の訳
- I found that very interesting.
出典: Tatoeba文番号 10101513
明日って、晴れると思う？
英語の訳
- Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
もう宿題は終わったよ。
英語の訳
- I've already done my homework.
出典: Tatoeba文番号 9921823
私には影響ないと思う。
英語の訳
- I don't think it'll affect me.
出典: Tatoeba文番号 9842044
フランス語は面白いよ。
英語の訳
- French is interesting.
出典: Tatoeba文番号 9749212
あれは少し高いと思う。
英語の訳
- I think that's a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 7577111
言葉を学ぶのは面白い。
英語の訳
- Learning languages is interesting.
出典: Tatoeba文番号 7554241
トムは荷物を下ろした。
英語の訳
- Tom put the luggage down.
出典: Tatoeba文番号 4900067
親にはもう話しました。
英語の訳
- I already told my parents.
出典: Tatoeba文番号 2664558
私の家はとても大きい。
英語の訳
- My house is really big.
出典: Tatoeba文番号 2348981
私はいぶかしく思った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245817
私は働き過ぎだと思う。
英語の訳
- I think I am overworked.
出典: Tatoeba文番号 2139091
彼の本はとても面白い。
英語の訳
- His book is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 2064479
男は一生、子供である。
英語の訳
- Men are children their whole life.
出典: Tatoeba文番号 1333425
明日はいい天気だと思う？
英語の訳
- Do you think tomorrow's weather will be good?
- Do you think tomorrow will be a nice day?
- Do you think the weather will be nice tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1168362
彼は私より１０キロ重い。
英語の訳
- He weighs ten more kilos than me.
- He weighs 10 kilograms more than I do.
出典: Tatoeba文番号 527677
驕れる者は久しからず。
英語の訳
- Pride goes before a fall.
出典: Tatoeba文番号 227746
この箱は少し重すぎる。
英語の訳
- This box is a trifle too heavy.
出典: Tatoeba文番号 220179
この本はとても面白い。
英語の訳
- This book is really interesting.
出典: Tatoeba文番号 219691
その映画はおもしろい。
英語の訳
- That movie is exciting.
出典: Tatoeba文番号 212277
その映画は面白かった。
英語の訳
- The movie was interesting.
出典: Tatoeba文番号 212244
それは見るも恐ろしい。
英語の訳
- It is horrible to see.
出典: Tatoeba文番号 205229
もう我々はおしまいだ。
英語の訳
- It's all over for us.
出典: Tatoeba文番号 194247