使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おはしもを含む例文一覧
おはしもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全7,128件25件表示
私の知る限りではとても遠い。
英語の訳
- As far as I know, it is very far.
出典: Tatoeba文番号 163042
私の弟はとても速く話します。
英語の訳
- My brother speaks very fast.
出典: Tatoeba文番号 162996
私の母はいつも朝早く起きる。
英語の訳
- My mother always gets up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 162696
私はあなたは母親似だと思う。
英語の訳
- I think you resemble your mother.
- I think that you resemble your mother.
出典: Tatoeba文番号 161633
私はあなたを正直な人と思う。
英語の訳
- I take you for an honest man.
出典: Tatoeba文番号 161606
私はあの人は不親切だと思う。
英語の訳
- I think him unkind.
出典: Tatoeba文番号 161569
私はいつもより少し遅く寝た。
英語の訳
- I went to bed a little later than usual.
出典: Tatoeba文番号 161392
私はいつも家族を誇りに思う。
英語の訳
- I'm always proud of my family.
- I am always proud of my family.
出典: Tatoeba文番号 161387
私はここで毎日泳いだものだ。
英語の訳
- I used to swim here every day.
出典: Tatoeba文番号 161057
私はこの仕事は疲れると思う。
英語の訳
- I think that this work is tiring.
- I think this work is tiring.
出典: Tatoeba文番号 160914
私はこの本はやさしいと思う。
英語の訳
- I think this book is easy.
出典: Tatoeba文番号 160778
私はこれは自明のことと思う。
英語の訳
- I hold this as self-evident.
出典: Tatoeba文番号 160737
私はその問題を覚えておこう。
英語の訳
- I'll keep the matter in mind.
出典: Tatoeba文番号 159812
私はトムは親切だと思います。
英語の訳
- I think that Tom is kind.
出典: Tatoeba文番号 159235
もう宿題は終わっているんだ。
英語の訳
- I've already finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 158795
私は何事にも彼の指導を仰ぐ。
英語の訳
- I look to him for direction in everything.
出典: Tatoeba文番号 158102
私は学校を誇りに思っている。
英語の訳
- I'm proud of my school.
出典: Tatoeba文番号 157848
私は幸福な子供時代を送った。
英語の訳
- I had a happy childhood.
出典: Tatoeba文番号 157149
私は行きたいとは思いません。
英語の訳
- I don't think I want to go.
出典: Tatoeba文番号 157122
私は思い切ってそこに行った。
英語の訳
- I mustered up my courage and went there.
- I screwed up my courage and went there.
出典: Tatoeba文番号 156530
私は自分がいい教師だと思う。
英語の訳
- I know that I am a good teacher.
- I know that I'm a good teacher.
- I know I'm a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 156318
私は女王に会うつもりである。
英語の訳
- I intend seeing the queen.
出典: Tatoeba文番号 155930
私は少しお金を持っています。
英語の訳
- I have some money.
出典: Tatoeba文番号 155887
私は成功するだろうと思った。
英語の訳
- I thought that I should succeed.
出典: Tatoeba文番号 155581
私は息子を誇りに思っている。
英語の訳
- I'm proud of my son.
- I am proud of my son.
出典: Tatoeba文番号 155306