使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おにぎりを含む例文一覧
おにぎりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全435件25件表示
例文 25 件おにぎり
1 / 18次の25件
次は僕が鬼になりたい！
英語の訳
- I want to be it next time!
- I want to be the demon next!
- I want to become a demon next!
出典: Tatoeba文番号 12689204
この通りは賑やかだ。
英語の訳
- This street is lively.
出典: Tatoeba文番号 220474
最近はツナマヨおにぎり。
英語の訳
- I've been having tuna and mayo onigiri recently.
出典: Tatoeba文番号 10094215
産業の伸び率には驚きだ。
英語の訳
- I'm amazed by the rate at which industries grow.
出典: Tatoeba文番号 169324
一人で運ぶには大きすぎる。
英語の訳
- This is too big for one person to carry.
出典: Tatoeba文番号 12170450
この議論は終わりにしよう。
英語の訳
- Let's put a stop to this discussion.
出典: Tatoeba文番号 10145149
トムがあなたと泳ぎに行たの？
英語の訳
- Did Tom go swimming with you?
出典: Tatoeba文番号 9540451
彼のお金は銀行にあります。
英語の訳
- His money is in the bank.
出典: Tatoeba文番号 3220789
牛乳をお飲みになりますか。
英語の訳
- Would you like a cup of milk?
- Would you like some milk?
出典: Tatoeba文番号 1167623
バスは５分前に通り過ぎた。
英語の訳
- The bus passed five minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 198071
会議は計画どおりに運んだ。
英語の訳
- The conference went off according to the plan.
- The conference went on according to plan.
- The conference went according to plan.
出典: Tatoeba文番号 185362
会議は２時半に終わりました。
英語の訳
- The meeting ended at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10522550
我々には何の恩義がありますか？
英語の訳
- What do we owe?
出典: Tatoeba文番号 5020263
あなたに人形をお贈りします。
英語の訳
- I'll make you a present of a doll.
出典: Tatoeba文番号 233670
競技は予定どおりに進行した。
英語の訳
- The athletic meeting went on as scheduled.
出典: Tatoeba文番号 181527
会議は午後4時に終わりました。
英語の訳
- The meeting ended at 4 p.m.
出典: Tatoeba文番号 12934031
こちらがお部屋の鍵になります。
英語の訳
- Here's your room key.
- Here's the key to your room.
出典: Tatoeba文番号 10984988
会議は午後４時に終わりました。
英語の訳
- The meeting ended at 4:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 9055843
旅行に荷物が多すぎるのは禁物。
英語の訳
- Don't carry too much baggage when you travel.
出典: Tatoeba文番号 1125031
鍵はテーブルに置いてあります。
英語の訳
- The keys are on the table.
出典: Tatoeba文番号 533539
この授業は１０分後に終わります。
英語の訳
- This class will be over in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 221267
最初の通りを右に曲がりなさい。
英語の訳
- Take the first street to the right.
出典: Tatoeba文番号 170451
彼は通りすがりにお辞儀をした。
英語の訳
- He bowed to me as he passed by.
出典: Tatoeba文番号 102016
銀行にあんまりお金ないんだよな。
英語の訳
- I don't have much money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11479902
会議は、午後３時に終わりました。
英語の訳
- The meeting ended at three o'clock in the afternoon.
- The meeting ended at 3PM.
出典: Tatoeba文番号 10799904
おにぎりの語句ページに戻る
1 / 18次の25件