使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おならを含む例文一覧
おならを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,147件25件表示
例文 25 件おなら
1 / 246次の25件
怒らないで。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't be mad.
出典: Tatoeba文番号 1033709
女はわからん。
英語の訳
- I don't understand women.
出典: Tatoeba文番号 12146730
怒らないでね。
英語の訳
- Don't get angry, OK?
出典: Tatoeba文番号 11016901
泳げたらなぁ。
英語の訳
- I wish I could swim.
出典: Tatoeba文番号 10769971
俺ら邪魔だな。
英語の訳
- We're in the way.
出典: Tatoeba文番号 10703185
連絡を怠るな。
英語の訳
- Keep in touch!
- Don't neglect reaching out.
出典: Tatoeba文番号 10588263
怒らないでよ。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't fly off the handle.
- Don't get mad at me.
出典: Tatoeba文番号 8596758
女心と秋の空。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
- A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
彼は女嫌いだ。
英語の訳
- He is a woman hater.
出典: Tatoeba文番号 104224
お茶はいらないの？
英語の訳
- Don't you want a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 11254393
あんな男、嫌い。
英語の訳
- I don't like men like that.
出典: Tatoeba文番号 10635049
お金ならあるよ。
英語の訳
- We have money.
出典: Tatoeba文番号 9943121
またおならしたな！
英語の訳
- You farted again!
出典: Tatoeba文番号 8843611
枝を折らないで。
英語の訳
- Don't break the branches.
出典: Tatoeba文番号 8454949
お金はいらない。
英語の訳
- I don't need money.
出典: Tatoeba文番号 5076120
なぜ空は青いのか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 4772868
今から直します。
英語の訳
- I'll fix it now.
- I'll repair it now.
出典: Tatoeba文番号 2241832
私に怒らないで。
英語の訳
- Don't be mad at me.
- Don't be angry with me.
- Don't get mad at me.
出典: Tatoeba文番号 2125749
かぜが治らない。
英語の訳
- I can't get rid of my cold.
- I can't shake off my cold.
- I can't get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 226395
泳げたらいいな。
英語の訳
- I wish I could swim.
出典: Tatoeba文番号 189252
俺は知らないよ。
英語の訳
- How should I know?
- I don't know.
出典: Tatoeba文番号 188354
顔を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your face.
出典: Tatoeba文番号 183631
彼らは同い年だ。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96463
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
怒らないでよ。いい？
英語の訳
- Don't get mad, OK?
出典: Tatoeba文番号 12132228
おならの語句ページに戻る
1 / 246次の25件