おどけ話を含む例文一覧

英語の訳

• I think Tom can speak French, but I'm not sure.
• I think that Tom can speak French, but I'm not sure.

英語の訳

• Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.

英語の訳

• Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.

英語の訳

• I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.

英語の訳

• Can you tell me where the nearest hotel service phone is?

英語の訳

• The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.

英語の訳

• To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.

英語の訳

• The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.

英語の訳

• He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.

英語の訳

• Though seriously injured, he managed to get to a telephone.

英語の訳

• The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
• The police had the witness explain in detail how the accident had happened.

英語の訳

• Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.

英語の訳

• I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.

英語の訳

• You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.

英語の訳

• Conversations between people who've had, or are having, struggles in life are deep and interesting.

英語の訳

• Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.

英語の訳

• Well, that is, it's not something I can boast about. In fact, it's not something I can talk about in public without shame

英語の訳

• "Tom, there is something I want to talk to you about..." "Yes, what is it? Is it something serious?" "Yes, sort of..."

英語の訳

• We were talking and I casually asked about something, and I wasn't really interested, so it doesn't matter to me if you speak or not.

英語の訳

• My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.

英語の訳

• Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.

英語の訳

• Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.

英語の訳

• In spoken language, we do not pause between words, a fact that is somewhat surprising. We seem to hear separate words; we can clearly make them out.

英語の訳

• Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

英語の訳

• Tom Jackson lives on Park Street in Boston, Australia with his wife Mary, three children, and pet dog Cookie. He speaks French, is 30 years old, and celebrates his birthday on October the 20th.