使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おととを含む例文一覧
おととを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全23,733件25件表示
この通りは賑やかだ。
英語の訳
- This street is lively.
出典: Tatoeba文番号 220474
この辺だと思います。
英語の訳
- I think it's around here.
出典: Tatoeba文番号 219889
ジョンは私の弟です。
英語の訳
- John is my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 215285
すべて突然起こった。
英語の訳
- Everything happened all at once.
出典: Tatoeba文番号 214359
そのコップを落すな。
英語の訳
- Don't drop that cup.
- Don't drop that glass.
出典: Tatoeba文番号 213202
その炎は衰え始めた。
英語の訳
- The flame has begun to fade.
出典: Tatoeba文番号 212194
その音で目が覚めた。
英語の訳
- The noise woke me.
- My sleep was disturbed by the sound.
- That noise woke me up.
出典: Tatoeba文番号 212164
その仕事で大損した。
英語の訳
- We lost a lot on that job.
出典: Tatoeba文番号 210422
その城はかなり遠い。
英語の訳
- The castle is a good distance off.
出典: Tatoeba文番号 208964
その村はかなり遠い。
英語の訳
- That village is a great distance off.
出典: Tatoeba文番号 208307
その男は拘留された。
英語の訳
- The man was held in police custody.
出典: Tatoeba文番号 208068
その町は遠いですよ。
英語の訳
- It is long way to the town.
出典: Tatoeba文番号 207798
その通りは騒々しい。
英語の訳
- That street is very noisy.
出典: Tatoeba文番号 207724
その塔は倒れそうだ。
英語の訳
- The tower is going to collapse.
出典: Tatoeba文番号 207514
その氷はとても厚い。
英語の訳
- The ice is very thick.
出典: Tatoeba文番号 207077
それは隠れた心の音。
英語の訳
- It's the sound of secret minds.
出典: Tatoeba文番号 205329
それは驚くべき事だ。
英語の訳
- That is surprising.
出典: Tatoeba文番号 205269
そろそろお暇します。
英語の訳
- It is time I left here.
出典: Tatoeba文番号 204474
そんな事だと思った。
英語の訳
- I thought as much.
- That's what I thought.
出典: Tatoeba文番号 204123
どんなお仕事ですか。
英語の訳
- What's your job?
出典: Tatoeba文番号 199608
ひとこと多いんだよ。
英語の訳
- That last comment was pushing it.
出典: Tatoeba文番号 197501
ボストンまでは遠い。
英語の訳
- It's a long way to Boston.
出典: Tatoeba文番号 196269
ラジオの音がでない。
英語の訳
- The radio doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 192621
リストは次のとおり。
英語の訳
- The list is as follows.
出典: Tatoeba文番号 192529
悪いことだと思うか。
英語の訳
- Do you think it a bad thing?
出典: Tatoeba文番号 191496