使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おでこを含む例文一覧
おでこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全6,858件25件表示
遠くで銃声が聞こえた。
英語の訳
- Shots were heard in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188686
音楽会は大成功でした。
英語の訳
- The concert was a great success.
出典: Tatoeba文番号 188247
何が起こったのですか。
英語の訳
- What happened?
- What's happened?
- What has happened?
出典: Tatoeba文番号 188026
魚は泳ぐことはできる。
英語の訳
- A fish can swim.
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 182107
近くで火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out nearby.
出典: Tatoeba文番号 179886
近所で火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 179815
空港で彼女を見送った。
英語の訳
- We saw her off at the airport.
出典: Tatoeba文番号 179359
健は女の子に親切です。
英語の訳
- Ken is kind to the girls.
出典: Tatoeba文番号 175557
航空便でお願いします。
英語の訳
- Airmail, please.
出典: Tatoeba文番号 173434
今週の終わりまでです。
英語の訳
- Until the end of the week.
出典: Tatoeba文番号 172386
今夜お会いできますか。
英語の訳
- Can I see you tonight?
出典: Tatoeba文番号 171169
私の答えで良いと思う。
英語の訳
- My answer will be all right.
出典: Tatoeba文番号 162963
私はこの川で泳ぎたい。
英語の訳
- I'd like to swim in this river.
出典: Tatoeba文番号 160836
私は今週はお休みです。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
出典: Tatoeba文番号 157022
時刻表をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have a timetable?
出典: Tatoeba文番号 150473
寝室で物音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a noise in the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 145637
大きな声でどなるなよ。
英語の訳
- Don't raise your voice at me.
出典: Tatoeba文番号 137717
大雪で交通が途絶えた。
英語の訳
- The traffic was interrupted by the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 137433
直子さんは泳ぎ手です。
英語の訳
- Naoko is a swimmer.
出典: Tatoeba文番号 125751
猫でも王様が見られる。
英語の訳
- Even a cat may look at a king.
出典: Tatoeba文番号 121989
彼が怒るのも当然です。
英語の訳
- It's natural for him to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119613
彼は信頼できる男です。
英語の訳
- He is a man whom we can trust.
- He's a man we can trust.
出典: Tatoeba文番号 103878
彼は氷の上ですべった。
英語の訳
- He slipped on the ice.
出典: Tatoeba文番号 100619
氷の温度は何度ですか。
英語の訳
- What is the temperature of the ice?
出典: Tatoeba文番号 85390
旅行にお出かけですか。
英語の訳
- Will you go on a trip?
出典: Tatoeba文番号 78179