使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おしっこを含む例文一覧
おしっこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全5,202件25件表示
トムって、私のこと怒ってないよね？
英語の訳
- Tom isn't angry with me, is he?
出典: Tatoeba文番号 9238077
私の甥っ子、卵アレルギーなんだ。
英語の訳
- My nephew is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9084772
ちょうど宿題が終わったとこだよ。
英語の訳
- I have just finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 9069130
この報告書、ちょっと見ておいて。
英語の訳
- Take a look at this report.
出典: Tatoeba文番号 8937229
お二人は一緒に旅行してるんですか？
英語の訳
- Are you two traveling together?
出典: Tatoeba文番号 8732941
トムってまだ私のこと怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom still mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8692023
トムもメアリーも怒ってるんでしょ？
英語の訳
- Tom and Mary are both angry, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8658795
どうしてトムはあんなに怒ってるの？
英語の訳
- Why's Tom so angry?
出典: Tatoeba文番号 8647253
トムって結婚したことがあると思う？
英語の訳
- Do you think Tom has ever been married?
出典: Tatoeba文番号 7577143
何が起こっているか知っていますか？
英語の訳
- Do you know what's happening?
- Do you know what's going on?
出典: Tatoeba文番号 7577107
トムから電話があったら起こして。
英語の訳
- If Tom calls, wake me up.
出典: Tatoeba文番号 7422811
生い茂った生垣が庭を囲んでいた。
英語の訳
- A dense hedge surrounded the garden.
- A thick hedge surrounded the garden.
出典: Tatoeba文番号 6863485
男の子って、どうしてこうバカなの？
英語の訳
- Why are boys so stupid?
出典: Tatoeba文番号 3555697
お子さんは何人いらっしゃいますか？
英語の訳
- How many children do you have?
出典: Tatoeba文番号 3440978
ちょっとこの針に糸通してくれない？
英語の訳
- Could you quickly thread this needle for me?
出典: Tatoeba文番号 3138110
男の人の思考回路って分かんない。
英語の訳
- I just don't get the way that men think.
出典: Tatoeba文番号 3137094
父は中学校で英語を教えています。
英語の訳
- My father teaches English at a middle school.
- My father is teaching English in middle school.
- My father is teaching the English language in middle school.
出典: Tatoeba文番号 3050905
この部屋は物置として使っている。
英語の訳
- I'm using this room as a storeroom.
出典: Tatoeba文番号 2974492
その女の子はおしっこをしている。
英語の訳
- The little girl is peeing.
出典: Tatoeba文番号 1920451
私のことを格好いいと思いますか。
英語の訳
- Do you think of me as a cool guy?
出典: Tatoeba文番号 1590761
母の言葉に従っておくべきだった。
英語の訳
- I should've listened to what my mother said.
出典: Tatoeba文番号 1529495
私達は何が起こっても君の味方だ。
英語の訳
- We will stand by you whatever happens.
出典: Tatoeba文番号 1296798
結婚式はどこで行われるのですか。
英語の訳
- Where is the wedding to be?
- Where will the wedding be?
出典: Tatoeba文番号 1268832
彼は良い行いを積極的にしている。
英語の訳
- He's active performing good deeds.
出典: Tatoeba文番号 1190212
どうしよう、お鍋を焦がしちゃった！
英語の訳
- What should I do? I burned the pot!
出典: Tatoeba文番号 1175168