使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこを含む例文一覧
おこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全18,825件25件表示
金髪の女の子なんだ。
英語の訳
- She is a blonde girl.
- She's a blonde-haired girl.
- She's a blonde.
出典: Tatoeba文番号 10723602
公園に行っておいで。
英語の訳
- Go to the park.
出典: Tatoeba文番号 10687307
同じクラスの子だよ。
英語の訳
- She is my classmate.
- She's my classmate.
出典: Tatoeba文番号 10669489
氷をたくさん入れて。
英語の訳
- Add lots of ice.
出典: Tatoeba文番号 10651809
紙飛行機を折ったよ。
英語の訳
- I made a paper plane.
出典: Tatoeba文番号 10640293
お前は、猫なんだよ。
英語の訳
- You're a cat.
出典: Tatoeba文番号 10635189
元気な男の子ですよ。
英語の訳
- He is a lively boy.
出典: Tatoeba文番号 10633459
この映画って、面白い？
英語の訳
- Is this movie interesting?
出典: Tatoeba文番号 10615093
この魚、美味しいよ。
英語の訳
- This fish is good.
出典: Tatoeba文番号 10615089
どこに鍵、置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put the keys?
出典: Tatoeba文番号 10614390
守りたい、この笑顔。
英語の訳
- I want to protect this smile.
出典: Tatoeba文番号 10555973
トムは大喜びでした。
英語の訳
- Tom was tickled pink.
出典: Tatoeba文番号 10505965
この世に鬼はいない。
英語の訳
- There are no demons in this world.
出典: Tatoeba文番号 10367178
これは、お前の仕業か？
英語の訳
- Is this your doing?
出典: Tatoeba文番号 10357557
あいつのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
- What do you think of that guy?
出典: Tatoeba文番号 10342021
この魚、骨が多いね。
英語の訳
- This fish has a lot of bones.
出典: Tatoeba文番号 10335372
もう、心が折れそう。
英語の訳
- It seems my heart will soon break.
出典: Tatoeba文番号 10298767
また同じことをやるの？
英語の訳
- Will you do the same?
出典: Tatoeba文番号 10247002
学校は何時に終わるの？
英語の訳
- What time does school get out?
- What time does school end?
- What time is school over?
出典: Tatoeba文番号 10206436
思わず涙がこぼれた。
英語の訳
- I couldn't help but cry.
- I wept in spite of myself.
出典: Tatoeba文番号 10140665
薬はどこに置いてるの？
英語の訳
- Where do you keep your medicine?
出典: Tatoeba文番号 10134416
何でトムは怒ってるの？
英語の訳
- Why is Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 10133981
いいこと思いついた。
英語の訳
- A good idea came across my mind.
- I have an idea.
- I've got a good idea.
出典: Tatoeba文番号 10068160
何が起こってんのよ。
英語の訳
- What's happening?
出典: Tatoeba文番号 10012755
痛いところを教えて。
英語の訳
- Show me where it hurts.
- Tell me where it hurts.
出典: Tatoeba文番号 9992523