使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこしを含む例文一覧
おこしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全11,417件25件表示
この男は死んでいる。
英語の訳
- This man is dead.
- This guy is dead.
出典: Tatoeba文番号 869352
あなたと私は男です。
英語の訳
- You and I are men.
出典: Tatoeba文番号 233831
お金を少しください。
英語の訳
- Give me a little money.
- Please give me some money.
出典: Tatoeba文番号 227219
ここで降りましょう。
英語の訳
- Let's get off here.
出典: Tatoeba文番号 224559
この水は少し塩辛い。
英語の訳
- This water is a little salty.
出典: Tatoeba文番号 220967
この肉はおいしいよ。
英語の訳
- This is good meat.
出典: Tatoeba文番号 220237
この本が一番面白い。
英語の訳
- This book is the most interesting.
出典: Tatoeba文番号 219673
この本は写真が多い。
英語の訳
- This book has a lot of pictures.
出典: Tatoeba文番号 219604
この本は面白そうだ。
英語の訳
- This book looks interesting.
出典: Tatoeba文番号 219534
これは面白い本だよ。
英語の訳
- This is an interesting book.
出典: Tatoeba文番号 218077
これをお願いします。
英語の訳
- Could you take this, please?
出典: Tatoeba文番号 217688
これを直して下さい。
英語の訳
- Please fix this.
出典: Tatoeba文番号 217619
もう少し大きくして。
英語の訳
- A little louder.
- Make it a little louder.
- Make it a little bigger.
出典: Tatoeba文番号 194079
泳ぐことはやさしい。
英語の訳
- It is easy to swim.
- Swimming is easy.
出典: Tatoeba文番号 189259
塩が残っていますか。
英語の訳
- Is there any salt left?
出典: Tatoeba文番号 188613
外で足音が聞こえる。
英語の訳
- I hear footsteps outside.
出典: Tatoeba文番号 184895
今年は雨が多かった。
英語の訳
- We have had plenty of rain this year.
出典: Tatoeba文番号 171329
今年は雪が多かった。
英語の訳
- We have had plenty of snow this year.
出典: Tatoeba文番号 171308
私の事はお構いなく。
英語の訳
- Don't bother yourself about me.
- Please don't go out of your way on my account.
出典: Tatoeba文番号 163515
私の弟は高校生です。
英語の訳
- My brother is a high school student.
出典: Tatoeba文番号 162991
私はこの本が面白い。
英語の訳
- I am interested in this book.
出典: Tatoeba文番号 160783
私はやむなく行った。
英語の訳
- I was forced to go.
出典: Tatoeba文番号 158689
私は兄を誇りに思う。
英語の訳
- I'm proud of my brother.
出典: Tatoeba文番号 157381
私は今週お休みです。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
出典: Tatoeba文番号 157025
私は少しも泳げない。
英語の訳
- I can't swim at all.
出典: Tatoeba文番号 155877