使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おこしを含む例文一覧
おこしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全11,417件25件表示
弟は、学校にいける歳です。
英語の訳
- My brother is old enough to go to school.
出典: Tatoeba文番号 10955001
シャンペンを氷で冷やした。
英語の訳
- I chilled the champagne with ice.
出典: Tatoeba文番号 10943592
この通りには駐車場がない。
英語の訳
- There's no parking on this street.
出典: Tatoeba文番号 10917232
この桃のタルト、おいしい。
英語の訳
- This peach tart is tasty.
出典: Tatoeba文番号 10906846
このお菓子はおいしいです。
英語の訳
- This candy is delicious.
出典: Tatoeba文番号 10901819
この方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to do this.
出典: Tatoeba文番号 10851402
この写真の男の子、知ってる？
英語の訳
- Do you know the boy in this picture?
出典: Tatoeba文番号 10808970
このトマトスープ美味しい。
英語の訳
- The tomato soup tastes good.
出典: Tatoeba文番号 10798302
トムが怒っても仕方ないよ。
英語の訳
- No wonder Tom got so angry.
出典: Tatoeba文番号 10758514
この文章を書き直しました。
英語の訳
- I have rewritten this sentence.
出典: Tatoeba文番号 10699148
それは、後でお答えします。
英語の訳
- I'll answer that later.
出典: Tatoeba文番号 10612520
お寿司は食べたことないよ。
英語の訳
- I've never had sushi.
出典: Tatoeba文番号 10587421
このパン、めちゃ美味しい。
英語の訳
- This bread is very good.
出典: Tatoeba文番号 10557676
私が言ったことに怒ってるの？
英語の訳
- Are you angry at what I said?
出典: Tatoeba文番号 10538095
開会式は昨日行われました。
英語の訳
- The opening ceremony took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10526764
つかぬことをお伺いします。
英語の訳
- Excuse me for the abrupt question.
- Excuse me for the unrelated question.
出典: Tatoeba文番号 10506792
トムはまだ怒ってるのかしら？
英語の訳
- I wonder if Tom is still upset.
出典: Tatoeba文番号 10357466
この通りは駐車禁止ですよ。
英語の訳
- You can't park on this street.
出典: Tatoeba文番号 10325368
このオレンジ、おいしいよ。
英語の訳
- These oranges taste good.
- This orange is delicious.
- These oranges are delicious.
出典: Tatoeba文番号 10282166
あの女の子なら知ってるよ。
英語の訳
- I know that girl.
出典: Tatoeba文番号 10272566
短い言葉で、お願いします。
英語の訳
- Use small words, please.
出典: Tatoeba文番号 10201397
学校が終わってから何してる？
英語の訳
- What do you do after school?
出典: Tatoeba文番号 10175894
彼女は結婚してると思うよ。
英語の訳
- I think she's married.
出典: Tatoeba文番号 10153786
この議論は終わりにしよう。
英語の訳
- Let's put a stop to this discussion.
出典: Tatoeba文番号 10145149
間違ってたところ直したよ。
英語の訳
- I've corrected the mistake.
出典: Tatoeba文番号 10109306