使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おくれを含む例文一覧
おくれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全7,371件25件表示
彼は、音楽的家系の出である。
英語の訳
- He is descended from a musical family.
出典: Tatoeba文番号 115582
彼は１時間で追いつくだろう。
英語の訳
- He'll catch up with us in an hour.
出典: Tatoeba文番号 115259
彼は７０歳でなお活躍している。
英語の訳
- At seventy, he is still active.
出典: Tatoeba文番号 115034
彼はいくらでもお金を出せる。
英語の訳
- He can come up with any amount of money.
出典: Tatoeba文番号 114677
彼はいつもの通り遅れてきた。
英語の訳
- He came late as usual.
出典: Tatoeba文番号 114602
彼はいつもより遅く帰宅した。
英語の訳
- He came home later than usual.
出典: Tatoeba文番号 114591
彼はいつも快楽を追っている。
英語の訳
- He is always seeking pleasure.
出典: Tatoeba文番号 114572
彼はおそらく失敗するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will fail.
出典: Tatoeba文番号 114252
彼はお金にひどく困っている。
英語の訳
- He is hard up for money.
出典: Tatoeba文番号 114218
彼はきっとうまくやると思う。
英語の訳
- I believe that he'll do fine.
出典: Tatoeba文番号 114046
彼はきっと時間どおりに来る。
英語の訳
- I'm sure that he'll come on time.
出典: Tatoeba文番号 114012
彼はくるものと思われていた。
英語の訳
- He was supposed to come.
出典: Tatoeba文番号 113898
彼はすぐ降りてくるでしょう。
英語の訳
- He will come down soon.
出典: Tatoeba文番号 113417
彼はその桜の木を切り倒した。
英語の訳
- He cut down that cherry tree.
出典: Tatoeba文番号 112871
彼はたいへん遅く帰ってきた。
英語の訳
- He came home very late.
出典: Tatoeba文番号 112090
彼はたくさんのお金を貯めた。
英語の訳
- He saved a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 112068
彼はちょっとした音楽家です。
英語の訳
- He is something of a musician.
出典: Tatoeba文番号 111939
彼はバッグを机の上に置いた。
英語の訳
- He laid his bag on the table.
出典: Tatoeba文番号 111268
彼はよい記憶力をもっている。
英語の訳
- He has a good memory.
出典: Tatoeba文番号 110469
彼は一人で音楽を聴いていた。
英語の訳
- He listened to music by himself.
出典: Tatoeba文番号 109972
彼は奥さんを大事にすべきだ。
英語の訳
- He ought to take good care of his wife.
出典: Tatoeba文番号 109539
彼は王者の風格を備えている。
英語の訳
- He carries himself with the majesty of a king.
出典: Tatoeba文番号 109524
彼は億万長者と言われている。
英語の訳
- It is said that he is a billionaire.
出典: Tatoeba文番号 109519
彼は音楽クラブに入っている。
英語の訳
- He belongs to the music club.
出典: Tatoeba文番号 109501
彼は音楽に夢中になっている。
英語の訳
- He is absorbed in music.
出典: Tatoeba文番号 109495