使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おおを含む例文一覧
おおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全49,472件25件表示
トム、終わった？
英語の訳
- Are you done, Tom?
出典: Tatoeba文番号 8737962
もうすぐ終わる？
英語の訳
- Are you almost finished?
- Are you almost done?
出典: Tatoeba文番号 8727067
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
あれは多すぎる？
英語の訳
- Is that too much?
出典: Tatoeba文番号 8722375
あれは多すぎた？
英語の訳
- Was that too much?
出典: Tatoeba文番号 8716624
お酒飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8703065
トムは驚いてた？
英語の訳
- Was Tom surprised?
出典: Tatoeba文番号 8699804
トムは怒ってた？
英語の訳
- Was Tom angry?
出典: Tatoeba文番号 8693609
直す価値がある？
英語の訳
- Is it worth fixing?
出典: Tatoeba文番号 8619679
そうだと思う。
英語の訳
- I think so.
出典: Tatoeba文番号 8616040
泳ぎに行きたい？
英語の訳
- Do you want to go for a swim?
出典: Tatoeba文番号 8613811
そのお店はどこ？
英語の訳
- Where is the store?
- Where is that store?
- Where is that shop?
出典: Tatoeba文番号 8607027
怒らないでよ。
英語の訳
- Don't be angry.
- Don't fly off the handle.
- Don't get mad at me.
出典: Tatoeba文番号 8596758
おかえりお嬢。
英語の訳
- Welcome home ma'am.
出典: Tatoeba文番号 8592290
何かおっしゃい！
英語の訳
- Say something!
出典: Tatoeba文番号 8580579
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
トムは踊った。
英語の訳
- Tom danced.
出典: Tatoeba文番号 7490666
トムは教える。
英語の訳
- Tom teaches.
出典: Tatoeba文番号 7486159
トムは落ちた。
英語の訳
- Tom failed the exam.
- Tom fell down.
- Tom fell.
出典: Tatoeba文番号 7486116
彼らは踊った。
英語の訳
- They danced.
出典: Tatoeba文番号 7429298
先生が教える。
英語の訳
- The teacher teaches.
出典: Tatoeba文番号 6828220
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
俺が悪かった。
英語の訳
- It was my fault.
- I was to blame.
出典: Tatoeba文番号 5692171
お任せします。
英語の訳
- I'll leave it up to you.
- I'll leave it to you.
出典: Tatoeba文番号 5476826
トムに教えて。
英語の訳
- Tell Tom.
- Tell that to Tom.
- Tell Tom about it.
出典: Tatoeba文番号 5253050