使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おおいを含む例文一覧
おおいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全35,904件25件表示
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
私の弟は天才です。
英語の訳
- My younger brother is a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242548
笑顔がきれいだね。
英語の訳
- You have a beautiful smile.
出典: Tatoeba文番号 8056966
これは塩ではない。
英語の訳
- This is not salt.
- This isn't salt.
出典: Tatoeba文番号 7492709
トムは泳いでいる。
英語の訳
- Tom is swimming.
- Tom's swimming.
- Tom swims.
出典: Tatoeba文番号 7486238
トムは思い出した。
英語の訳
- Tom remembered.
出典: Tatoeba文番号 7486142
音が素晴らしいね。
英語の訳
- It sounds good.
出典: Tatoeba文番号 5961312
巨人は落ちやすい。
英語の訳
- Giants fall easily.
出典: Tatoeba文番号 5885702
彼は大食らいです。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 5505972
生かしてはおかぬ。
英語の訳
- He must not live.
出典: Tatoeba文番号 5214282
置いていかないで。
英語の訳
- Don't leave me.
- Please don't leave it there.
出典: Tatoeba文番号 5185656
思い切り泣いてよ。
英語の訳
- Cry your heart out.
出典: Tatoeba文番号 5036461
お金忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget your money.
出典: Tatoeba文番号 4726073
恐らく時間がない。
英語の訳
- I'm afraid there is no time.
出典: Tatoeba文番号 4562240
通りは空いている。
英語の訳
- The street is empty.
出典: Tatoeba文番号 4562231
学校は家から遠いの？
英語の訳
- Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 4104541
私もそう思います。
英語の訳
- I think so, too.
出典: Tatoeba文番号 4002020
できると思います。
英語の訳
- I think I can do it.
- I think that I can do it.
出典: Tatoeba文番号 3957550
お酒強くなりたい。
英語の訳
- I want to be able to hold my liquor better.
出典: Tatoeba文番号 3710893
よくお似合いです。
英語の訳
- That looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 3613713
おい、あの音は何だ？
英語の訳
- Hey, what's that noise?
出典: Tatoeba文番号 3576162
トムは本を置いた。
英語の訳
- Tom put the book down.
出典: Tatoeba文番号 3572194
あの女は不細工だ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492
至急お願いします。
英語の訳
- It's urgent.
出典: Tatoeba文番号 3507446