使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいてを含む例文一覧
おいてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17,431件25件表示
例文 25 件おいて
1 / 698次の25件
落ち着いて！
英語の訳
- Take it easy.
- Calm down.
- Calm down!
出典: Tatoeba文番号 3507487
俺って、天才！
英語の訳
- I'm a genius.
- I am a genius!
- I'm a genius!
出典: Tatoeba文番号 12095500
降りてこい。
英語の訳
- Come down from there.
出典: Tatoeba文番号 11851764
床に置いて。
英語の訳
- Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391181
誰か驚いてた？
英語の訳
- Was anyone surprised?
出典: Tatoeba文番号 8704014
おい、待てよ！
英語の訳
- Hey, wait up!
出典: Tatoeba文番号 1321505
怒っているの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 1216913
落ちついて。
英語の訳
- Take it easy.
- Play it cool.
- Calm down.
出典: Tatoeba文番号 78541
落ち着いて。
英語の訳
- Take it easy.
- Calm down.
- Stay calm.
出典: Tatoeba文番号 78528
お店、開いてる？
英語の訳
- Is the store open?
出典: Tatoeba文番号 13885240
怒ってないよ。
英語の訳
- I'm not angry.
- We're not mad at you.
出典: Tatoeba文番号 12593228
使い方教えて。
英語の訳
- Tell me how to use it.
出典: Tatoeba文番号 11609867
検温してもいい？
英語の訳
- Can I check your temperature?
出典: Tatoeba文番号 11569681
お腹すいてきた？
英語の訳
- Are you getting hungry?
出典: Tatoeba文番号 8755649
トムは驚いてた？
英語の訳
- Was Tom surprised?
出典: Tatoeba文番号 8699804
考えておいて。
英語の訳
- Think about it.
- Think about it!
出典: Tatoeba文番号 8573730
取っておいて。
英語の訳
- Keep it.
出典: Tatoeba文番号 3573583
そこに置いて。
英語の訳
- Put it there.
出典: Tatoeba文番号 3506686
俺って、頭いい！
英語の訳
- I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488074
戻っておいで。
英語の訳
- Come back.
- Come back in.
出典: Tatoeba文番号 3488008
覚えていない。
英語の訳
- I don't recall.
- I don't remember!
- I can't remember.
出典: Tatoeba文番号 550249
お風呂沸いてる？
英語の訳
- Is the bath ready?
出典: Tatoeba文番号 226694
消しておいて。
英語の訳
- Leave it off.
出典: Tatoeba文番号 146416
放っておいて。
英語の訳
- Leave me alone!
- Leave me alone.
出典: Tatoeba文番号 82725
とっても美味しい！
英語の訳
- Very delicious!
出典: Tatoeba文番号 13167429
おいての語句ページに戻る
1 / 698次の25件