使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいっすを含む例文一覧
おいっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,877件25件表示
お怒りはごもっともです。
英語の訳
- We understand your anger.
- I understand your anger.
出典: Tatoeba文番号 10357582
お父さんと一緒にするな。
英語の訳
- I'm not my father.
出典: Tatoeba文番号 10301994
お腹は空いてなかったよ。
英語の訳
- I wasn't hungry.
出典: Tatoeba文番号 10081491
父はお米を作っています。
英語の訳
- My father grows rice.
出典: Tatoeba文番号 9845468
清き一票をお願いします。
英語の訳
- Please vote honestly.
- Please vote cleanly.
出典: Tatoeba文番号 9032659
今も親と一緒に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782650
お茶もう1杯いかがですか？
英語の訳
- Will you have another cup of tea?
- Would you like to have another cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 3363972
私はトムに怒っています。
英語の訳
- I've been angry with Tom.
出典: Tatoeba文番号 2465475
なぜ怒っているのですか。
英語の訳
- Why are you angry?
出典: Tatoeba文番号 2197719
もうおなかいっぱいです。
英語の訳
- I've had enough.
- I have eaten enough.
出典: Tatoeba文番号 1721259
学校は駅よりも遠いです。
英語の訳
- Our school is further away than the station.
出典: Tatoeba文番号 1251849
私は音楽を習っています。
英語の訳
- I'm learning music.
出典: Tatoeba文番号 1088543
間違っていると思います。
英語の訳
- I think you're mistaken.
出典: Tatoeba文番号 947862
彼女は私に怒っています。
英語の訳
- She is mad at me.
出典: Tatoeba文番号 897055
ゆっくりとお話願います。
英語の訳
- Please speak slowly.
出典: Tatoeba文番号 829613
あなたに言っておきます。
英語の訳
- I tell you this.
出典: Tatoeba文番号 233693
お金を欲しがっています。
英語の訳
- He wants the money.
出典: Tatoeba文番号 227200
お水を１杯もらえますか。
英語の訳
- May I have a glass of water?
- Could I have a glass of water?
出典: Tatoeba文番号 227006
それで結構だと思います。
英語の訳
- That would be fine.
出典: Tatoeba文番号 205736
俺を奴等と一緒にするな。
英語の訳
- Don't put me in the same class with them.
出典: Tatoeba文番号 188343
下水の通りがよくなった。
英語の訳
- The drain is running freely.
出典: Tatoeba文番号 188221
何か腐った臭いがします。
英語の訳
- I smell something rotten.
出典: Tatoeba文番号 187895
学校はいつ終わりますか。
英語の訳
- When is school over?
出典: Tatoeba文番号 184415
学校は家から遠いですか。
英語の訳
- Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 184402
紅茶を１杯お願いします。
英語の訳
- A cup of tea, please.
出典: Tatoeba文番号 173490