使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
おいっすを含む例文一覧
おいっすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,877件25件表示
私は息子を誇りに思っている。
英語の訳
- I'm proud of my son.
- I am proud of my son.
出典: Tatoeba文番号 155306
私は彼女におやすみといった。
英語の訳
- I bade good night to her.
- I wished her a good night.
出典: Tatoeba文番号 153402
宿題はもう終わったのですか。
英語の訳
- Have you done all your homework?
- Have you finished your homework yet?
- Have you finished your homework already?
出典: Tatoeba文番号 147881
少し横になっていようと思う。
英語の訳
- I think I'll lie down for a while.
出典: Tatoeba文番号 146821
水牛は大きな角をもっている。
英語の訳
- Buffaloes have big horns.
出典: Tatoeba文番号 143675
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
英語の訳
- The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
出典: Tatoeba文番号 142975
先生は一日中ずっと教えます。
英語の訳
- The teachers teach all day long.
出典: Tatoeba文番号 141661
前もってお礼を申し上げます。
英語の訳
- Thanking you in anticipation.
出典: Tatoeba文番号 140971
多分その列車は遅れています。
英語の訳
- Perhaps the train has been delayed.
出典: Tatoeba文番号 138257
大きな蜘蛛が巣を作っていた。
英語の訳
- A big spider was spinning a web.
出典: Tatoeba文番号 137706
大変苦労なさったと思います。
英語の訳
- I imagine that you went through a lot of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 137259
誰が窓を割ったと思いますか。
英語の訳
- Who do you think broke the window?
出典: Tatoeba文番号 136877
日本には地震が起こりやすい。
英語の訳
- Japan is subject to earthquakes.
出典: Tatoeba文番号 122711
日本には友達が大勢いますか。
英語の訳
- Do you have many friends here in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122705
彼がどうなったと思いますか。
英語の訳
- What do you think has become of him?
出典: Tatoeba文番号 120802
彼の負った傷はすべて外傷だ。
英語の訳
- All his injuries are external.
- His injuries are all external.
出典: Tatoeba文番号 116227
彼はおそらく失敗するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will fail.
出典: Tatoeba文番号 114252
彼はお金を少し持っています。
英語の訳
- He has a little money.
出典: Tatoeba文番号 114204
彼はどうなったと思いますか。
英語の訳
- How does he think it went?
出典: Tatoeba文番号 111712
彼は何を追っているのですか。
英語の訳
- What is he running after?
出典: Tatoeba文番号 109363
彼は急用で大阪へ行ってます。
英語の訳
- He has gone to Osaka on urgent business.
出典: Tatoeba文番号 108452
彼は授業を休みたいと思った。
英語の訳
- He wanted to absent himself from the class.
出典: Tatoeba文番号 104409
彼は息子を誇りに思っている。
英語の訳
- He is proud of his son.
- He takes pride in his son.
出典: Tatoeba文番号 102711
彼は娘に果物と野菜を送った。
英語の訳
- He sent fruit and vegetables to his daughter.
- He sent fruits and vegetables to his daughter.
出典: Tatoeba文番号 99674
彼女は少しお金を持っていた。
英語の訳
- She had a little money.
出典: Tatoeba文番号 88687