使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えを含む例文一覧
えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全32,768件25件表示
何か見える？
英語の訳
- Do you see anything?
- Can you see anything?
- Do you see something?
出典: Tatoeba文番号 2552450
彼の名前は？
英語の訳
- What is his name?
- What's his name?
出典: Tatoeba文番号 2125129
家に来て。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1515953
飛び越えろ！
英語の訳
- Jump!
- Jump across.
出典: Tatoeba文番号 1503512
今夜会える？
英語の訳
- Can you meet tonight?
- We'll see each other tonight?
出典: Tatoeba文番号 1465210
遊泳禁止。
英語の訳
- No swimming.
出典: Tatoeba文番号 1080707
捕まえろ。
英語の訳
- Grab him.
出典: Tatoeba文番号 539516
クソくらえ！
英語の訳
- Fuck you!
- Fuck off!
- Screw you!
出典: Tatoeba文番号 515844
痘痕も靨。
英語の訳
- Love is blind.
出典: Tatoeba文番号 419381
５０円です。
英語の訳
- It's 50 yen.
- That's 50 yen.
出典: Tatoeba文番号 235179
演技はじめ！
英語の訳
- Action!
出典: Tatoeba文番号 188784
応援してね！
英語の訳
- Please back me up!
出典: Tatoeba文番号 188537
俺は英雄。
英語の訳
- I'm a hero.
出典: Tatoeba文番号 188366
鳥が囀る。
英語の訳
- Birds sing.
出典: Tatoeba文番号 125818
鼻声だね。
英語の訳
- You are talking through the nose.
出典: Tatoeba文番号 85505
捕まえた。
英語の訳
- Got it!
出典: Tatoeba文番号 83232
有り得ない！
英語の訳
- It can't be!
出典: Tatoeba文番号 4910
あり得えない！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 13205183
お前は学生か？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172379
大きな家ね。
英語の訳
- It's a big house.
出典: Tatoeba文番号 13089110
前に座った。
英語の訳
- I sat in front.
出典: Tatoeba文番号 12593309
朝飯前だよ。
英語の訳
- It's a piece of cake.
- It's as easy as can be.
出典: Tatoeba文番号 12593089
家に帰ったら？
英語の訳
- Why don't you go back home?
出典: Tatoeba文番号 12587563
レンジ使える？
英語の訳
- Can you use a microwave?
出典: Tatoeba文番号 11875919
家を買ったの？
英語の訳
- Did you buy a house?
出典: Tatoeba文番号 11808985