使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えっを含む例文一覧
えっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全11,703件25件表示
前を見ろってのに。
英語の訳
- I told you to look forwards.
出典: Tatoeba文番号 4870338
学校は家から遠いの？
英語の訳
- Is your school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 4104541
敢えてやってみた。
英語の訳
- I took risks.
出典: Tatoeba文番号 3492791
雪が消えちゃった。
英語の訳
- The snow has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 3452223
えっ！ありえない！マジ？
英語の訳
- That can't be! Seriously?
出典: Tatoeba文番号 3400869
考えすぎだってば。
英語の訳
- You're over-analyzing.
出典: Tatoeba文番号 3367103
みんな鉛筆持ってる？
英語の訳
- Does everybody have a pencil?
- Does everybody have pencils?
- Does everyone have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030041
誰か鉛筆持ってない？
英語の訳
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030038
何も見えなかった。
英語の訳
- I could not see anything.
- I couldn't see anything.
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976776
全然見えなかった。
英語の訳
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976737
英語でCをとった。
英語の訳
- I got a C in English.
出典: Tatoeba文番号 2302953
今帰って飯食った。
英語の訳
- I've just gotten home and had dinner.
出典: Tatoeba文番号 1656034
お前は狂っている。
英語の訳
- You're out of your mind.
- You're crazy.
出典: Tatoeba文番号 1484554
彼女は彼を訴えた。
英語の訳
- She sued him.
出典: Tatoeba文番号 1429075
鉛筆何本持ってるの？
英語の訳
- How many pencils do you have?
出典: Tatoeba文番号 1184185
あなたを訴えます。
英語の訳
- I will sue you.
出典: Tatoeba文番号 435160
1,000円で結構です。
英語の訳
- A thousand yen will do.
出典: Tatoeba文番号 236129
えっ、明日発つの。
英語の訳
- Oh, you're leaving tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 227965
お前の知ったことか！
英語の訳
- Leave it alone!
出典: Tatoeba文番号 226950
ずっと考えてたの。
英語の訳
- I've been thinking about it.
- I've been thinking about it for a long time.
出典: Tatoeba文番号 214656
それは越権行為だ。
英語の訳
- You are acting beyond your position.
出典: Tatoeba文番号 205326
ねえ、ちょっといい？
英語の訳
- May I bother you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 198646
ねえねえ、知ってる？
英語の訳
- Hey, you know what?
出典: Tatoeba文番号 198639
やっと帰ってきたぞ！
英語の訳
- At last, we were home!
出典: Tatoeba文番号 193071
一千万円くらいかな？
英語の訳
- Is it about ten million yen?
出典: Tatoeba文番号 190376