使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
えちえちを含む例文一覧
えちえちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全7,013件25件表示
彼は５時ちょっと前に外出した。
英語の訳
- He went out a little before five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115079
彼は５年前とは見違えるようだ。
英語の訳
- He is far better off now than he was five years ago.
出典: Tatoeba文番号 115062
彼はあえて一人で行く気ですか。
英語の訳
- Dare he go alone?
出典: Tatoeba文番号 114982
彼はこの前の８月に戻ってきた。
英語の訳
- He came back last August.
出典: Tatoeba文番号 113746
彼はこの前の日曜日以来病気だ。
英語の訳
- He has been sick since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 113743
彼はその子におもちゃを与えた。
英語の訳
- He gave the child a toy.
出典: Tatoeba文番号 112815
彼はそれぐらいの知恵しかない。
英語の訳
- He doesn't know any better.
出典: Tatoeba文番号 112253
彼はちょうど帰ったところです。
英語の訳
- He has just come back.
出典: Tatoeba文番号 111954
彼はちょっと前に物語を書いた。
英語の訳
- He wrote a story a little while ago.
出典: Tatoeba文番号 111922
彼はどちらかと言えば背が高い。
英語の訳
- He is, if anything, tall.
出典: Tatoeba文番号 111643
彼は一日三千円で生活している。
英語の訳
- He exists on 3,000 yen a day.
出典: Tatoeba文番号 109892
彼は英語の試験で２つ間違った。
英語の訳
- He made two mistakes in the English test.
出典: Tatoeba文番号 109704
彼は英語を書くと必ず間違える。
英語の訳
- He cannot write English without making mistakes.
出典: Tatoeba文番号 109662
彼は演説を途中で突然中止した。
英語の訳
- He broke off in the middle of his speech.
出典: Tatoeba文番号 109575
彼は間違っているように思える。
英語の訳
- It seems that he is wrong.
出典: Tatoeba文番号 108724
彼は見当違いの考えが多すぎる。
英語の訳
- He has too many wild ideas.
出典: Tatoeba文番号 107669
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
英語の訳
- He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
出典: Tatoeba文番号 107341
彼は私をイギリス人と間違えた。
英語の訳
- He took me for an Englishman.
- He mistook me for an Englishman.
出典: Tatoeba文番号 105618
彼は私達に歴史を教えています。
英語の訳
- He teaches us history.
出典: Tatoeba文番号 105498
彼は親切にも道を教えてくれた。
英語の訳
- He was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 103633
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
英語の訳
- He had a shower before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102106
彼は日曜日にはいつも家にいる。
英語の訳
- He's always at home on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 101432
彼は入り口の前で帽子を取った。
英語の訳
- He took off his cap in front of the entrance.
出典: Tatoeba文番号 101418
彼は彼女の名前をよく口にした。
英語の訳
- Her name was often on his lips.
出典: Tatoeba文番号 100856
彼は微笑みそして立ち上がった。
英語の訳
- He smiled and left.
出典: Tatoeba文番号 100666