使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うろつくを含む例文一覧
うろつくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,555件25件表示
例文 25 件うろつく
1 / 63次の25件
黒猫は美しい。
英語の訳
- Black cats are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13671104
白い猫は美しい。
英語の訳
- The white cat is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13643264
手袋が必要ですか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701771
黒の靴が必要だ。
英語の訳
- I need a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063906
この城は美しい。
英語の訳
- The castle is beautiful.
- This castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 395570
あの城は美しい。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230828
嘘をつくのをやめろ！
英語の訳
- Stop lying!
出典: Tatoeba文番号 13134920
クッキー作ろうよ。
英語の訳
- Let's bake cookies.
- Why don't we bake cookies?
- Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070796
老若共は罪を作る。
英語の訳
- Both the old and young are guilty of sinning.
出典: Tatoeba文番号 739834
飲み物でも作ろう。
英語の訳
- I'm going to make a drink.
出典: Tatoeba文番号 189959
通路に物を置くな。
英語の訳
- Don't put your things in the passage.
- Don't put your stuff in the aisle.
出典: Tatoeba文番号 125570
砂のお城を作ろうよ。
英語の訳
- Let's make a sandcastle.
出典: Tatoeba文番号 11072632
６月に３５になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022405
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
夕食に何作ろうかな。
英語の訳
- What shall I cook for dinner?
出典: Tatoeba文番号 992600
何と美しい虹だろう。
英語の訳
- What a beautiful rainbow!
出典: Tatoeba文番号 187737
太郎、手伝ってくれる？
英語の訳
- Would you lend me a hand, Taro?
- Taro, could you help me?
- Will you lend a hand, Taro?
出典: Tatoeba文番号 138068
まだ物理で苦労してるの？
英語の訳
- Are you still having difficulty with physics?
出典: Tatoeba文番号 11027365
夕飯を一緒に作ろうよ。
英語の訳
- Let's cook dinner together.
出典: Tatoeba文番号 10603315
６月に３５歳になります。
英語の訳
- I will be thirty-five in June.
出典: Tatoeba文番号 10022406
カップケーキ作ろうよ。
英語の訳
- Let's make cupcakes.
- Why don't we make cupcakes?
出典: Tatoeba文番号 9980029
後で雪だるま作ろうよ。
英語の訳
- Let's make a snowman later.
出典: Tatoeba文番号 8593140
僕は罰を受けるだろう。
英語の訳
- I'll be punished.
出典: Tatoeba文番号 3366897
なんと美しいんだろう。
英語の訳
- How beautiful it is!
出典: Tatoeba文番号 198808
雨期は六月から始まる。
英語の訳
- The rainy season begins in June.
出典: Tatoeba文番号 189532
うろつくの語句ページに戻る
1 / 63次の25件