使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うるうるを含む例文一覧
うるうるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全39,094件25件表示
料理は誰がするの？
英語の訳
- Who will prepare the food?
出典: Tatoeba文番号 11682567
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983
今週末は何するの？
英語の訳
- What're you going to do this weekend?
- What are you doing this weekend?
- What are you going to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11563473
その後どうなるの？
英語の訳
- What happens then?
- What happens after that?
- What happens afterwards?
出典: Tatoeba文番号 11561704
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
もう帰る時間よ。
英語の訳
- It's already time to go home.
- It's time to go home.
出典: Tatoeba文番号 11559513
もうやってるよ。
英語の訳
- I'm doing that already.
出典: Tatoeba文番号 11558968
もうすぐ春だね。
英語の訳
- Spring is almost here.
- It's almost spring.
出典: Tatoeba文番号 11546130
そんな余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford it?
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 11545919
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
今日は雪降るかな？
英語の訳
- Will it snow today?
出典: Tatoeba文番号 11495658
今日は働いてるの？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491613
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
こうするんだよ。
英語の訳
- This is the way to do it.
出典: Tatoeba文番号 11320492
明日勉強するよ。
英語の訳
- I'll study tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11314712
嘘ついてるでしょ？
英語の訳
- I think you're telling lies.
出典: Tatoeba文番号 11138244
うるうるしそう。
英語の訳
- They are tearing up.
- They look like they are going to cry.
- It seems like tears are about to start flowing.
出典: Tatoeba文番号 11064692
どうだ、許せるか？
英語の訳
- Can you forgive him?
- How about it? Can you forgive me?
出典: Tatoeba文番号 10953682
授業が始まるぞ。
英語の訳
- Class is about to start.
- Class is about to begin.
出典: Tatoeba文番号 10911461
小説家になるよ。
英語の訳
- I'll be a novelist.
出典: Tatoeba文番号 10911438
幽霊を信じるの。
英語の訳
- I believe in ghosts.
出典: Tatoeba文番号 10883891
今日来るんだよね？
英語の訳
- You're coming today, right?
出典: Tatoeba文番号 10760311
もうすぐ春だよ。
英語の訳
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It's going to be spring soon.
出典: Tatoeba文番号 10741344
本当に信じてるの？
英語の訳
- Do you really believe it?
出典: Tatoeba文番号 10723636
凍死するかもな。
英語の訳
- We could freeze to death.
出典: Tatoeba文番号 10606945