使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うるうるを含む例文一覧
うるうるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全39,094件25件表示
もう電話するな。
英語の訳
- Don't call me anymore.
出典: Tatoeba文番号 778277
君と同意してる。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 757345
もうすぐ春です。
英語の訳
- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 685960
牛は草を食べる。
英語の訳
- Cows eat grass.
出典: Tatoeba文番号 672255
死んだらどうする？！
英語の訳
- What would you do if I died?!
- What would I do if you died?!
出典: Tatoeba文番号 602848
彼は悪童である。
英語の訳
- He is a naughty boy.
出典: Tatoeba文番号 594047
来週戻ってくる。
英語の訳
- I will come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516512
そうだが、悪いか？
英語の訳
- Yes, what of it?
- That's right, but what's it to you?
出典: Tatoeba文番号 418643
１２は偶数である。
英語の訳
- Twelve is an even number.
出典: Tatoeba文番号 235959
うつぶせに寝る。
英語の訳
- I sleep lying on my face.
出典: Tatoeba文番号 228122
そう我をはるな。
英語の訳
- Don't be so self-assertive.
出典: Tatoeba文番号 213807
その上に座るな。
英語の訳
- Don't sit on it.
出典: Tatoeba文番号 208984
たこは海にいる。
英語の訳
- The octopus is in the sea.
出典: Tatoeba文番号 203676
どうぞお気軽に。
英語の訳
- Please don't stand on ceremony.
出典: Tatoeba文番号 201350
もう寝るときだ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194054
もう夜の十時だ。
英語の訳
- It's already ten o'clock at night.
出典: Tatoeba文番号 193977
雨が降るそうだ。
英語の訳
- They say it will rain.
出典: Tatoeba文番号 189727
雨が降ると思う。
英語の訳
- I am afraid it will be rainy.
出典: Tatoeba文番号 189709
俺は動き続ける。
英語の訳
- I gotta keep on movin'.
出典: Tatoeba文番号 188355
学校に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184456
気が狂いそうだ。
英語の訳
- I'm out of my mind.
出典: Tatoeba文番号 183286
教室で食べるの。
英語の訳
- I eat in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180183
空港まで送るよ。
英語の訳
- I'll drive you to the airport.
出典: Tatoeba文番号 179328
君に同情するよ。
英語の訳
- I feel for you.
- I sympathize with you.
出典: Tatoeba文番号 178596
君は成功するよ。
英語の訳
- You can get ahead in the world.
出典: Tatoeba文番号 177113