使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うゆを含む例文一覧
うゆを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全6,536件25件表示
どうだ、許せるか？
英語の訳
- Can you forgive him?
- How about it? Can you forgive me?
出典: Tatoeba文番号 10953682
一緒にお夕飯どう？
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 10947066
幽霊を信じるの。
英語の訳
- I believe in ghosts.
出典: Tatoeba文番号 10883891
私が所有者です。
英語の訳
- I'm the owner.
出典: Tatoeba文番号 10760516
先週は雪でした。
英語の訳
- It snowed last week.
出典: Tatoeba文番号 10570974
外出は自由です。
英語の訳
- You're free to go out.
出典: Tatoeba文番号 10238731
あの夕日を見て。
英語の訳
- Look at the setting sun.
出典: Tatoeba文番号 10148209
もう夕飯時だよ。
英語の訳
- It's already dinnertime.
出典: Tatoeba文番号 9697199
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
買える余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 8971928
昨夜、働いてたの？
英語の訳
- Were you working last night?
出典: Tatoeba文番号 8715560
彼は左右を見た。
英語の訳
- He looked left and right.
出典: Tatoeba文番号 8693841
トムは今裕福だ。
英語の訳
- Tom is rich now.
出典: Tatoeba文番号 7427289
雪が好きでしょう？
英語の訳
- You like snow, don't you?
出典: Tatoeba文番号 6860329
有名になりたいの？
英語の訳
- Do you want to become famous?
出典: Tatoeba文番号 5117741
自由になりたい。
英語の訳
- I want to be free.
- I want freedom.
出典: Tatoeba文番号 5055280
理由聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask why?
- Can I ask why?
出典: Tatoeba文番号 3559174
トムって有名なの？
英語の訳
- Is Tom famous?
出典: Tatoeba文番号 3496711
冬用タイヤつけた？
英語の訳
- Have you fitted your winter tyres?
出典: Tatoeba文番号 2903241
昨日雪が降った。
英語の訳
- Yesterday, snow fell.
- It snowed yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2831762
昨日は雪だった。
英語の訳
- It snowed yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2122009
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
私は自由の身だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1302430
私の妹は有名だ。
英語の訳
- My sister is famous.
- My younger sister is famous.
出典: Tatoeba文番号 162593
雪が降りそうだ。
英語の訳
- It looks like snow.
- It looks like it's going to snow.
出典: Tatoeba文番号 142025