使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うましかを含む例文一覧
うましかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全13,078件25件表示
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
鍵はもう返しました。
英語の訳
- I've already given back the key.
- I've already returned the key.
- I've already returned the keys.
出典: Tatoeba文番号 12829765
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
試験に合格しました。
英語の訳
- We passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 12574553
週末は実家に泊まる。
英語の訳
- On weekends, I stay at my parents' house.
出典: Tatoeba文番号 12481436
十分理解しています。
英語の訳
- I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
病気が回復しました。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910264
中心街に向かいます。
英語の訳
- I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
週末は、いつも短い。
英語の訳
- Weekends are always short.
出典: Tatoeba文番号 11563787
来週末はご在宅ですか？
英語の訳
- Are you at home next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11529672
休日出勤お疲れさま。
英語の訳
- Thank you for your work on a day off.
出典: Tatoeba文番号 11525223
全問回答できました。
英語の訳
- I could answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 11296127
私は法を犯しました。
英語の訳
- I broke the law.
出典: Tatoeba文番号 10903578
彼女と同棲してます。
英語の訳
- I live with my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10838413
ただいま怒り心頭中。
英語の訳
- I'm boiling with anger.
出典: Tatoeba文番号 10774763
何か手伝いましょうか？
英語の訳
- Can I help with something?
出典: Tatoeba文番号 10671567
トムに任せましょう。
英語の訳
- Let's let Tom handle it.
出典: Tatoeba文番号 10508921
私の弟を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
- I'll introduce you to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10129183
昨日彼に会いました。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10068449
割り勘にしましょう。
英語の訳
- Let's split the bill fifty-fifty.
出典: Tatoeba文番号 10040767
HIV検査を希望しますか？
英語の訳
- Would you like to be tested for HIV?
出典: Tatoeba文番号 9964148
彼は時々寝坊します。
英語の訳
- He sometimes oversleeps.
出典: Tatoeba文番号 9803184
黒は光を吸収します。
英語の訳
- Black absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 9784065
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950