使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うねうねを含む例文一覧
うねうねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 106全9,902件25件表示
私たちの学校は創立８０周年です。
英語の訳
- Our school is 80 years old.
出典: Tatoeba文番号 167017
私たちの学校は創立して５０年だ。
英語の訳
- Our school is fifty years old.
出典: Tatoeba文番号 167016
私たちは銀行にお金を預けます。
英語の訳
- We deposit money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 165907
私たちは昨年の夏農場で働いた。
英語の訳
- We worked on a farm last summer.
出典: Tatoeba文番号 165757
私たちは普通はこの部屋で寝る。
英語の訳
- We usually sleep in this room.
出典: Tatoeba文番号 165172
私には少年の心理がわからない。
英語の訳
- I can't understand the psychology of adolescents.
出典: Tatoeba文番号 164582
私に話しかけた少年は新入生だ。
英語の訳
- The boy who spoke to me was a new student.
出典: Tatoeba文番号 164321
私の言付けがあったでしょうね。
英語の訳
- There was a message for me, wasn't there?
出典: Tatoeba文番号 164199
私のつとめはつねに念頭にある。
英語の訳
- My duty is always before me.
出典: Tatoeba文番号 164154
私の祖父は１９２０年に生まれました。
英語の訳
- My grandfather was born in 1920.
出典: Tatoeba文番号 163180
私の年収は５００万円を超している。
英語の訳
- My annual income exceeds five million yen.
出典: Tatoeba文番号 162949
私の父が死んでから１０年が経つ。
英語の訳
- My father has been dead for ten years.
出典: Tatoeba文番号 162906
私は１０年ぶりに故郷にもどった。
英語の訳
- I went back to my hometown for the first time in ten years.
出典: Tatoeba文番号 162105
私は１９４５年に広島で生まれました。
英語の訳
- I was born in Hiroshima in 1945.
出典: Tatoeba文番号 162090
私は１９６８年の１月２日に生まれた。
英語の訳
- I was born on January 2 in 1968.
出典: Tatoeba文番号 162084
私は１９９０年からここに住んでいる。
英語の訳
- I have lived here since 1990.
出典: Tatoeba文番号 162074
私は４年間英語を勉強してきた。
英語の訳
- I have been studying English for four years.
出典: Tatoeba文番号 161938
私はある少年に話し掛けられた。
英語の訳
- A boy spoke to me.
出典: Tatoeba文番号 161471
私はクラスの中で最年長である。
英語の訳
- I am older than any other student in my class is.
- I'm older than any other student in my class.
出典: Tatoeba文番号 161112
私はこの一年原稿を書いている。
英語の訳
- I have been writing this manuscript for a year.
- I've been writing this manuscript for a year.
出典: Tatoeba文番号 160967
私はたいてい寝る前に入浴する。
英語の訳
- I usually take a bath before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 159621
私は結婚のことで姉に相談した。
英語の訳
- I consulted with my sister about my marriage.
出典: Tatoeba文番号 157328
私は昨年ヨットの操縦を始めた。
英語の訳
- I started sailing last year.
出典: Tatoeba文番号 156717
私は姉と一緒に動物園に行った。
英語の訳
- I went to the zoo with my sister.
出典: Tatoeba文番号 156587
少しはお金の持ち合わせがある。
英語の訳
- I have a little money with me.
出典: Tatoeba文番号 155881