使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うにうにを含む例文一覧
うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全55,450件25件表示
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
どうぞご勝手に。
英語の訳
- Have it your way.
出典: Tatoeba文番号 11919529
体中筋肉痛だよ。
英語の訳
- All my muscles are aching.
出典: Tatoeba文番号 11912734
何か注文しよう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
- Let's order something.
出典: Tatoeba文番号 11883177
日曜まで雨です。
英語の訳
- It'll rain until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11858053
宇宙人に会った。
英語の訳
- I saw an alien.
出典: Tatoeba文番号 11737658
今日は何を作るの？
英語の訳
- What are you cooking today?
出典: Tatoeba文番号 11733147
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983
市内に行こうよ。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588484
街に繰り出そう。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588472
飲みに行こうよ。
英語の訳
- Let's go drinking.
出典: Tatoeba文番号 11578439
今週末は何するの？
英語の訳
- What're you going to do this weekend?
- What are you doing this weekend?
- What are you going to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11563473
海に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 11529756
入浴剤は使ってる？
英語の訳
- Do you use bath salts?
出典: Tatoeba文番号 11527057
ヘビに注意して。
英語の訳
- Beware of snakes.
- Watch out for snakes.
出典: Tatoeba文番号 11508403
入院中なんです。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508400
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
床の上に置いて。
英語の訳
- Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391180
人気急上昇中です！
英語の訳
- Its popularity is skyrocketing!
出典: Tatoeba文番号 11357841
乗客は何人ですか？
英語の訳
- How many passengers are in the car?
出典: Tatoeba文番号 11352000
牛乳はよく飲むの？
英語の訳
- Do you often drink milk?
出典: Tatoeba文番号 11345666
1972年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
入院してました。
英語の訳
- I was in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11199182
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
何しようとしたの？
英語の訳
- What did you try to do?
- What were you trying to do?
出典: Tatoeba文番号 11071181