道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 54全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件54 / 2218次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

チーズは牛乳で作る。

英語の訳

  • Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203034
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょうど間にあった。

英語の訳

  • I got there just in time.
出典: Tatoeba文番号 202925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ついに父は妥協した。

英語の訳

  • Finally, my father compromised.
  • My father finally compromised.
出典: Tatoeba文番号 202606
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうぞお体を大切に。

英語の訳

  • Please take good care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 201343
TatoebaCC BY 2.0 FR

とても美しい国です。

英語の訳

  • It's a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 200557
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは夕食に遅れた。

英語の訳

  • Tom was late for dinner.
出典: Tatoeba文番号 199794
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスには50人乗れる。

英語の訳

  • The bus takes fifty people.
  • Fifty people can ride on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスに乗りましょう。

英語の訳

  • Let's get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バラのように美しい。

英語の訳

  • It's as lovely as a rose.
出典: Tatoeba文番号 197895
TatoebaCC BY 2.0 FR

まじめに受け取るな。

英語の訳

  • Don't take it seriously.
出典: Tatoeba文番号 195646
TatoebaCC BY 2.0 FR

まだ彼は病床にある。

英語の訳

  • He is still on his back.
  • He's still sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 195397
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう家に帰りなさい。

英語の訳

  • You'd better go home now.
  • You should go home now.
  • Go home now.
出典: Tatoeba文番号 194249
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう絶対にしないよ。

英語の訳

  • I definitely won't do that again.
出典: Tatoeba文番号 194043
TatoebaCC BY 2.0 FR

もう話しにならない。

英語の訳

  • We're not getting anywhere.
出典: Tatoeba文番号 193968
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鮎漁が解禁になった。

英語の訳

  • The ayu season has opened.
出典: Tatoeba文番号 191344
TatoebaCC BY 2.0 FR

暗闇から急に現れる。

英語の訳

  • I spring out of the darkness.
出典: Tatoeba文番号 191264
TatoebaCC BY 2.0 FR

一行は京都に着いた。

英語の訳

  • The party arrived in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 190621
TatoebaCC BY 2.0 FR

一行は無事に戻った。

英語の訳

  • The party returned safe and sound.
出典: Tatoeba文番号 190616
TatoebaCC BY 2.0 FR

一緒に釣りに行こう。

英語の訳

  • Come along with me and go fishing.
出典: Tatoeba文番号 190520
TatoebaCC BY 2.0 FR

一日中海岸で遊んだ。

英語の訳

  • We enjoyed ourselves at the seaside all day.
出典: Tatoeba文番号 190247
TatoebaCC BY 2.0 FR

宇宙には限りはない。

英語の訳

  • There is no limit to the universe.
出典: Tatoeba文番号 189885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

噂はすぐに広まった。

英語の訳

  • The rumor soon spread.
出典: Tatoeba文番号 189491
TatoebaCC BY 2.0 FR

運が私に向いてきた。

英語の訳

  • Luck turned in my favor.
出典: Tatoeba文番号 189479
TatoebaCC BY 2.0 FR

運動が筋肉を鍛える。

英語の訳

  • Exercise trains the muscles.
出典: Tatoeba文番号 189417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

駅は市の中央にある。

英語の訳

  • The station is the middle of the city.
  • The station is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 188892