道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 39全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件39 / 2218次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

中心街に向かいます。

英語の訳

  • I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

湖の水は濁っている。

英語の訳

  • The water in the lake is murky.
出典: Tatoeba文番号 11598315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎日練習あるのみよ。

英語の訳

  • You just have to practise every day.
出典: Tatoeba文番号 11584141
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

元カノに浮気された。

英語の訳

  • My ex cheated on me.
出典: Tatoeba文番号 11557515
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

元カレに裏切られた。

英語の訳

  • My ex cheated on me.
出典: Tatoeba文番号 11557513
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

調子に乗ってました。

英語の訳

  • I got carried away.
出典: Tatoeba文番号 11546064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にクビになったの?

英語の訳

  • Did you really get fired?
出典: Tatoeba文番号 11527035
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは入院中だった。

英語の訳

  • Tom was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11492570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは30になったよ。

英語の訳

  • Tom has turned thirty.
出典: Tatoeba文番号 11466906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

対向車に気をつけて。

英語の訳

  • Watch out for the oncoming traffic.
出典: Tatoeba文番号 11451467
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

月曜にトムと話すよ。

英語の訳

  • I'll talk to Tom on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11426076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここは本当に暑いね。

英語の訳

  • It's very hot in here.
出典: Tatoeba文番号 11410219
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつから旅行に行くの?

英語の訳

  • When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少し後ろに下がって。

英語の訳

  • Move back a little.
  • Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当に信じて欲しい。

英語の訳

  • I really want you to believe me.
出典: Tatoeba文番号 11310710
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

彼は質問に即答した。

英語の訳

  • He gave an expeditious answer to an inquiry.
出典: Tatoeba文番号 11307449
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

噂話を真に受けるな。

英語の訳

  • Don't believe the rumors.
  • Don't take the rumors seriously.
出典: Tatoeba文番号 11257886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

噂話に惑わされるな。

英語の訳

  • Don't let the rumors deceive you.
出典: Tatoeba文番号 11257883
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

常識的に考えてみて。

英語の訳

  • Use your common sense.
出典: Tatoeba文番号 11256112
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

今日の朝食、何食べた?

英語の訳

  • What did you eat for breakfast today?
  • What did you have for breakfast today?
出典: Tatoeba文番号 11256099
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ誰にも言うなよ。

英語の訳

  • Don't tell anyone yet.
出典: Tatoeba文番号 11241541
TatoebaITACC BY 2.0 FR

臆病者が逃げ出した。

英語の訳

  • The coward ran away.
出典: Tatoeba文番号 11211872
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テニスに夢中なのよ。

英語の訳

  • She's crazy about tennis.
出典: Tatoeba文番号 11195046
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何よりも牛肉が好き。

英語の訳

  • I like beef more than anything.
  • I like beef most of all.
  • I like beef more than anything else.
出典: Tatoeba文番号 11178742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日は10時に寝たよ。

英語の訳

  • Yesterday I went to sleep at 10 PM.
  • Yesterday, I went to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 11178694