道
読
YOMI読みの道

例文

うにうにを含む例文一覧

うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 38全55,450件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件うにうに
前の25件38 / 2218次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

数日で全部終わるよ。

英語の訳

  • It will all be over in a few days.
  • It'll all be over in a few days.
出典: Tatoeba文番号 12167725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急に外が暗くなった。

英語の訳

  • Suddenly, it got dark outside.
出典: Tatoeba文番号 12164657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい一日になりそう。

英語の訳

  • I am going to have a good day.
出典: Tatoeba文番号 12146767
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

続きは明日にしよう。

英語の訳

  • We'll continue tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12037561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

病院に行かないとダメ?

英語の訳

  • Do I have to go to the hospital?
出典: Tatoeba文番号 12037557
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週にいくらぐらい使う?

英語の訳

  • How much money do you spend a week?
出典: Tatoeba文番号 12022890
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当にそれが欲しいの?

英語の訳

  • Do you really want that?
  • Is that really what you want?
出典: Tatoeba文番号 12008500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

動物園に行ったんだ。

英語の訳

  • I went to the zoo.
  • We went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 11998965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明らかに上の空よね。

英語の訳

  • Your mind is obviously elsewhere.
出典: Tatoeba文番号 11977687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前にはうんざりだ。

英語の訳

  • I am so fed up with you!
出典: Tatoeba文番号 11960494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の後ろに誰かいる。

英語の訳

  • There's someone behind me.
出典: Tatoeba文番号 11924397
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何人招待する予定なの?

英語の訳

  • How many people are you planning on inviting?
  • How many people do you plan to invite?
出典: Tatoeba文番号 11911819
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこにいた方がいい。

英語の訳

  • You may as well stay where you are.
  • You should stay there.
出典: Tatoeba文番号 11897893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本人は仕事中毒だ。

英語の訳

  • The Japanese are a workaholic people.
出典: Tatoeba文番号 11878770
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦後に生まれました。

英語の訳

  • I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871066
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は本に夢中です。

英語の訳

  • She's obsessed with books.
出典: Tatoeba文番号 11853935
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どっちの空港にいるの?

英語の訳

  • Which airport are you at?
出典: Tatoeba文番号 11851948
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

公園には誰もいない。

英語の訳

  • There's no one in the park.
  • There's nobody in the park.
出典: Tatoeba文番号 11846818
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

紅茶にミルクを入れる?

英語の訳

  • Do you put milk in your tea?
出典: Tatoeba文番号 11836921
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

即座に同意しました。

英語の訳

  • I agreed immediately.
出典: Tatoeba文番号 11831475
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

売ることにしたんだ。

英語の訳

  • We decided to sell it.
  • I've decided to sell it.
  • I decided to sell it.
出典: Tatoeba文番号 11831405
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日どこにいたんだよ?

英語の訳

  • Where were you today?
  • Where were you guys today?
出典: Tatoeba文番号 11825645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここにいようと思う。

英語の訳

  • I think we'll stay here.
  • I think I'll stay here.
出典: Tatoeba文番号 11801342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急いで、まだ間に合う!

英語の訳

  • Hurry, there's still time!
出典: Tatoeba文番号 11795648
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちの事務所に来て。

英語の訳

  • Come to my office.
  • Come to our office.
出典: Tatoeba文番号 11779911