使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うにうにを含む例文一覧
うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全55,450件25件表示
二度と嘘つくなよ。
英語の訳
- Never tell me a lie again.
- Don't ever lie to me again.
- Don't lie to me again.
出典: Tatoeba文番号 3006885
病院に行ったんだ。
英語の訳
- I went to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2978498
本当に疲れました。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976067
昨日は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726764
これ何川っていうの？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What is this river called?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684814
本当に楽しかった。
英語の訳
- It was really fun.
出典: Tatoeba文番号 2669157
病院に行きました。
英語の訳
- I went to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2661777
カラオケに行こう。
英語の訳
- Let's go to karaoke.
出典: Tatoeba文番号 2613907
どうして気になるの？
英語の訳
- Why do you care?
出典: Tatoeba文番号 2584220
メアリーは巨乳だ。
英語の訳
- Mary has huge tits.
出典: Tatoeba文番号 2499664
本当に柔らかかった！
英語の訳
- It was really soft!
出典: Tatoeba文番号 2386316
彼は20代前半です。
英語の訳
- He is in his early twenties.
出典: Tatoeba文番号 2374744
役に立つでしょう。
英語の訳
- That should help.
- This should help.
- This should be useful.
出典: Tatoeba文番号 2349359
彼は株に投資した。
英語の訳
- He invested his money in stocks.
出典: Tatoeba文番号 2325060
未就学児入場無料。
英語の訳
- Admission is free for preschool children.
出典: Tatoeba文番号 2237951
今度はどこに行こう？
英語の訳
- Where are we going next?
出典: Tatoeba文番号 2217731
どうにか泳げます。
英語の訳
- I can hardly swim.
出典: Tatoeba文番号 2140045
二時十五分前です。
英語の訳
- It's quarter to two.
- It's a quarter till two.
- It's a quarter to two.
出典: Tatoeba文番号 2135915
あなたに夢中なの。
英語の訳
- I'm crazy about you.
- I am crazy about you.
出典: Tatoeba文番号 2117555
仕事に遅れそうだ。
英語の訳
- I'm going to be late for work.
出典: Tatoeba文番号 2110070
トムは病院にいる。
英語の訳
- Tom is in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 2082096
五の五倍は二十五。
英語の訳
- Five times five is twenty-five.
出典: Tatoeba文番号 1954017
私は日曜日に働く。
英語の訳
- I work on Sunday.
- I work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1771808
ビール飲みに行こう！
英語の訳
- Let's go for a beer.
出典: Tatoeba文番号 1721304
好きな数字は何ぁに？
英語の訳
- What's your favorite number?
- What is your favourite number?
出典: Tatoeba文番号 1689679