使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うにうにを含む例文一覧
うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全55,450件25件表示
今日の夜は何するの？
英語の訳
- What are you going to do tonight?
- What are you doing tonight?
- What're you doing tonight?
出典: Tatoeba文番号 10258852
私も馬に乗れるよ。
英語の訳
- I can ride a horse, too.
- I can also ride horses.
出典: Tatoeba文番号 10212885
５の２乗は２５です。
英語の訳
- The square of 5 is 25.
出典: Tatoeba文番号 10212588
３の２乗は９です。
英語の訳
- Three squared is nine.
出典: Tatoeba文番号 10181727
バレないようにな。
英語の訳
- Don't get caught.
出典: Tatoeba文番号 10156107
兄弟は８人います。
英語の訳
- I have eight brothers and sisters.
出典: Tatoeba文番号 10147623
太らないようにね。
英語の訳
- Don't put on weight.
- Don't get fat.
出典: Tatoeba文番号 10125579
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
泥棒は逃げ出した。
英語の訳
- The thief ran away.
出典: Tatoeba文番号 10094144
１１時に閉店します。
英語の訳
- The store closes at eleven.
出典: Tatoeba文番号 10066640
４の３倍は１２です。
英語の訳
- Three times four is twelve.
出典: Tatoeba文番号 10037970
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
日本酒を飲もうよ。
英語の訳
- Let's have sake.
出典: Tatoeba文番号 9994407
静かにしたらどうだ？
英語の訳
- Why don't you be quiet?
出典: Tatoeba文番号 9966057
授乳はしていますか？
英語の訳
- Are you breastfeeding your child?
出典: Tatoeba文番号 9859355
弱肉強食だろうね。
英語の訳
- Only the strong will survive.
出典: Tatoeba文番号 9853399
医者に相談しなよ。
英語の訳
- Consult a doctor.
出典: Tatoeba文番号 9840950
脳は頭の中にある。
英語の訳
- The brain is inside the head.
出典: Tatoeba文番号 9821276
映画に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the movies?
出典: Tatoeba文番号 9777028
お前の息、臭うぞ。
英語の訳
- Your breath smells.
出典: Tatoeba文番号 9757364
病院が苦手なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of hospitals.
出典: Tatoeba文番号 9700911
今夜は何時に寝よう？
英語の訳
- What time should I sleep tonight?
出典: Tatoeba文番号 9573150
トムは教会に行くの？
英語の訳
- Does Tom go to church?
出典: Tatoeba文番号 9540627
最初の信号を右に。
英語の訳
- Turn right at the first traffic light.
出典: Tatoeba文番号 9518577
雨になりそうだよ。
英語の訳
- It looks like rain.
- It is going to rain.
- It looks as if it's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 9474919