使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うにうにを含む例文一覧
うにうにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全55,450件25件表示
腰に両手を当てて。
英語の訳
- Put your hands on your hips.
出典: Tatoeba文番号 10762811
誕生日に何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for your birthday?
出典: Tatoeba文番号 10746806
猫が机の上にいる。
英語の訳
- There's a cat on the desk.
出典: Tatoeba文番号 10728153
あのお人形が欲しい！
英語の訳
- I want that doll.
- I want that doll!
出典: Tatoeba文番号 10644319
牛乳もちょうだい。
英語の訳
- Give me some milk, too.
出典: Tatoeba文番号 10630196
ここに泊まろうよ。
英語の訳
- Let's stay here.
出典: Tatoeba文番号 10624304
映画館に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
- Let's go to the movies.
- Let's go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10616122
本当に楽しみです。
英語の訳
- I'm really excited.
出典: Tatoeba文番号 10608987
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
下に降りましょう。
英語の訳
- Why don't we go downstairs?
出典: Tatoeba文番号 10565442
入場料は無料です。
英語の訳
- Admission is free.
出典: Tatoeba文番号 10545241
夕飯にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
出典: Tatoeba文番号 10531072
本当に逢いたいの。
英語の訳
- I really want to meet you.
出典: Tatoeba文番号 10522587
本当に、手伝って。
英語の訳
- I really need your help.
出典: Tatoeba文番号 10508930
テーブルの上に置け！
英語の訳
- Put it onto the table.
出典: Tatoeba文番号 10480638
今日は何を食べるの？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336921
教会に行きました。
英語の訳
- We went to church.
- I went to church.
出典: Tatoeba文番号 10335487
トムは二重人格だ。
英語の訳
- Tom has a split personality.
出典: Tatoeba文番号 10335065
席に着きましょう。
英語の訳
- Let's take our seats.
出典: Tatoeba文番号 10330111
臭覚が鈍ってきた。
英語の訳
- My sense of smell is weakening.
出典: Tatoeba文番号 10325788
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
牛乳が傷んでるよ。
英語の訳
- The milk has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 10314170
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
職場に到着したよ。
英語の訳
- I have arrived at work.
- I've arrived at work.
出典: Tatoeba文番号 10287437
ベランダに出よう。
英語の訳
- Let's go out on the balcony.
出典: Tatoeba文番号 10267498