使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うどんを含む例文一覧
うどんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全10,783件25件表示
ボストンの天気はどう？
英語の訳
- What's the weather like in Boston?
- How's the weather in Boston?
- How is the weather in Boston?
出典: Tatoeba文番号 4481195
声変だよ。どうしたの？
英語の訳
- Your voice is strange. What's wrong?
出典: Tatoeba文番号 3884448
研究室に戻りなさい。
英語の訳
- Go back to the lab.
出典: Tatoeba文番号 3388468
何時にどこで会おうか？
英語の訳
- When and where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 3054767
好きな動物は何ですか？
英語の訳
- What is your favorite animal?
- What's your favorite animal?
- What is your favourite animal?
出典: Tatoeba文番号 2759287
どうも、お元気ですか？
英語の訳
- Hello, how are you?
出典: Tatoeba文番号 2633840
トムは運動が苦手だ。
英語の訳
- Tom isn't good at sports.
- Tom is bad at sports.
出典: Tatoeba文番号 2527006
水道が断水しました。
英語の訳
- The water has been cut off.
出典: Tatoeba文番号 2265621
彼は道路を横断した。
英語の訳
- He crossed the street.
出典: Tatoeba文番号 2252795
私は動物園に行った。
英語の訳
- I went to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 2226649
動乱は3日間続いた。
英語の訳
- The unrest lasted three days.
出典: Tatoeba文番号 2217729
どれとどれを交換する？
英語の訳
- With which things do you want to swap?
出典: Tatoeba文番号 2141458
トムの面倒を見てて。
英語の訳
- Take care of Tom.
- Look after Tom.
出典: Tatoeba文番号 2125677
彼女は一晩中踊った。
英語の訳
- She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
うん。ひどく疲れた。
英語の訳
- Yeah. I'm super worn-out.
出典: Tatoeba文番号 1655997
839号室なんですけど。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 1642179
角に銀行があります。
英語の訳
- There's a bank on the corner.
出典: Tatoeba文番号 1561542
８時半ちょうどです。
英語の訳
- It's exactly half-past eight.
出典: Tatoeba文番号 504217
どうすればいいんだ。
英語の訳
- What should I do?
出典: Tatoeba文番号 451756
あなたと同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233825
北海道出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 231576
お母さんの具合はどう？
英語の訳
- How's your mother?
出典: Tatoeba文番号 226619
この車は新車同様だ。
英語の訳
- This car is like new.
出典: Tatoeba文番号 221386
この車は新品同様だ。
英語の訳
- This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385
この辺臭うんだけど。
英語の訳
- Something stinks here.
出典: Tatoeba文番号 219860