使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うとうとを含む例文一覧
うとうとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全46,740件25件表示
これは妹の物です。
英語の訳
- This is my sister's.
出典: Tatoeba文番号 10179156
昨日はありがとう。
英語の訳
- Thanks for yesterday.
- Thank you for yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10145019
座るとこ探そうよ。
英語の訳
- Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 10138755
太らないようにね。
英語の訳
- Don't put on weight.
- Don't get fat.
出典: Tatoeba文番号 10125579
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take your hats off.
出典: Tatoeba文番号 10049528
ママ、ありがとう。
英語の訳
- Thanks, Mom.
出典: Tatoeba文番号 9997292
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
この鳥は何て言うの？
英語の訳
- What do you call this bird?
出典: Tatoeba文番号 9921625
これって、本当なの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 9819880
僕の水筒、どこかな？
英語の訳
- Where's my water bottle?
出典: Tatoeba文番号 9676152
どうもありがとう。
英語の訳
- Many thanks.
- Thanks a lot.
- Thanks a million.
出典: Tatoeba文番号 9672957
うんと寝たいんだ。
英語の訳
- I want to sleep a ton.
- I want to sleep a bunch.
出典: Tatoeba文番号 9644847
私、もう年かもね。
英語の訳
- I may be too old.
出典: Tatoeba文番号 9547346
トムって今日は仕事？
英語の訳
- Is Tom working today?
出典: Tatoeba文番号 9540484
いいよ！ありがとう。
英語の訳
- Ok! Thanks.
出典: Tatoeba文番号 9475684
いつもありがとう。
英語の訳
- Thanks, as always.
- Thank you, as always.
出典: Tatoeba文番号 9466572
私は徒歩通学です。
英語の訳
- I go to school on foot.
- I walk to school.
出典: Tatoeba文番号 9400101
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
駅に行く途中なの。
英語の訳
- I'm on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9281074
いつ京都に着いたの？
英語の訳
- When did you get to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 9135829
私がこうすると痛い？
英語の訳
- Does it hurt when I do this?
出典: Tatoeba文番号 9065791
トムは私の弟だよ。
英語の訳
- Tom is my youngest brother.
出典: Tatoeba文番号 8864199
本当に覚えてないの？
英語の訳
- Are you sure you don't remember?
出典: Tatoeba文番号 8836573
本当に疲れてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not tired?
出典: Tatoeba文番号 8831855